MNK - Someone Else - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MNK - Someone Else




Someone Else
Кто-то другой
Every time I'm away from you I wonder what's going on,
Каждый раз, когда я далеко от тебя, я думаю, что происходит,
What's going on.Are you by yourself lying on the bed alone
Что происходит. Ты одна лежишь в постели
Or is there someone else who is kissing you, touching you
Или есть кто-то другой, кто целует тебя, трогает тебя
And missing you, girl you better be alone.
И скучает по тебе, девочка, лучше бы ты была одна.
Every time I'm away from you I wonder what's going on,
Каждый раз, когда я далеко от тебя, я думаю, что происходит,
What's going on.
Что происходит.
She's like a part of me, knows every fucking side of me,
Ты как часть меня, знаешь каждую мою чертову сторону,
Every mistake I've done she knows, secrets, plans, texts and clothes.
Каждую ошибку, которую я совершил, ты знаешь, секреты, планы, сообщения и одежду.
I enter the room, it smells, you've been with someone else!
Я вхожу в комнату, здесь пахнет, ты была с кем-то еще!
No, please, I love you! -Wow. Click, clack, boom, pow.
Нет, пожалуйста, я люблю тебя! -Вау. Щелк, лязг, бум, бах.
No, no, no, no I can't afford to live my life in doubt about my girl,
Нет, нет, нет, нет, я не могу позволить себе жить в сомнениях насчет моей девушки,
Beware, I got a knife, don't dare to even touch her curls.
Берегись, у меня есть нож, не смей даже прикасаться к ее локонам.
Every time I'm away from you I wonder what's going on,
Каждый раз, когда я далеко от тебя, я думаю, что происходит,
What's going on.Are you by yourself lying on the bed alone
Что происходит. Ты одна лежишь в постели
Or is there someone else who is kissing you, touching you
Или есть кто-то другой, кто целует тебя, трогает тебя
And missing you, girl you better be alone.
И скучает по тебе, девочка, лучше бы ты была одна.
Every time I'm away from you I wonder what's going on,
Каждый раз, когда я далеко от тебя, я думаю, что происходит,
What's going on.
Что происходит.
And I would never cheat on you babe, oh well I did
И я бы никогда не изменил тебе, детка, хотя, я изменил,
But I was drunk for God's sake, forget it already,
Но я был пьян, ради Бога, забудь уже,
That's history! You and me we are no longer what we used to be,
Это в прошлом! Ты и я, мы больше не те, кем были раньше,
I'm different now, look in my eyes, yeah, they're red,
Я теперь другой, посмотри в мои глаза, да, они красные,
But my words ain't no lies.Okay, I'll find a job,
Но мои слова не ложь. Хорошо, я найду работу,
Enough of rap, I'm done.Just sit next to me, let's watch the sun.
Хватит рэпа, я закончил. Просто сядь рядом со мной, давай смотреть на солнце.
No, no, no, no I can't afford to live my life in doubt about my girl,
Нет, нет, нет, нет, я не могу позволить себе жить в сомнениях насчет моей девушки,
Beware, I got a knife, don't dare to even touch her curls.
Берегись, у меня есть нож, не смей даже прикасаться к ее локонам.
No, no, no, no I can't afford to live my life in doubt about my girl,
Нет, нет, нет, нет, я не могу позволить себе жить в сомнениях насчет моей девушки,
Beware, I got a knife, don't dare to even touch her curls.
Берегись, у меня есть нож, не смей даже прикасаться к ее локонам.






Attention! Feel free to leave feedback.