Lyrics and translation MO - It's OK
天边撕破黑暗
的黎明
L'aube
qui
déchire
l'obscurité
du
ciel
将所有存在
变纯白
Rend
tout
pur
et
blanc
为了见到你翻山越岭
J'ai
traversé
des
montagnes
et
des
vallées
pour
te
voir
然后笑着说
It
will
be
ok
Et
te
dire
en
souriant
que
tout
ira
bien
画面定格
汗水坠落
L'image
est
figée,
la
sueur
coule
Woo
Woo
灯光闪烁
宛若星河
Les
lumières
scintillent
comme
une
Voie
lactée
Woo
Woo
短暂的
时间轴
Ce
bref
axe
temporel
能否感同身受
我的体会
Peux-tu
ressentir
ce
que
je
ressens
?
舞台上
超乎完美
的定位
Sur
scène,
une
position
parfaite
au-delà
du
parfait
承载多少
光鲜背后
日日夜夜
废寝忘食
汗流浃背
Combien
de
nuits
et
de
jours,
de
privation
de
sommeil
et
de
transpiration,
se
cachent
derrière
le
faste
et
la
gloire
用倔强击碎
退缩的理由
Je
briserai
la
réticence
avec
ma
détermination
让我对你说
那份坚持的模样
Laisse-moi
te
montrer
ma
persévérance
It's
ok！没时间去浪费
Tout
va
bien
! Pas
de
temps
à
perdre
就连飞逝的光影
都弥足珍贵
Même
les
images
qui
défilent
sont
précieuses
多远都无畏
Je
n'ai
pas
peur
de
la
distance
只愿为你实现
梦想的以为
Je
veux
juste
réaliser
ton
rêve
pour
toi
带你去我的世界
right
now
Je
t'emmène
dans
mon
monde
right
now
领略幸福和美好
Découvre
le
bonheur
et
la
beauté
看你
对我
安静
微笑
Je
vois
ton
sourire
calme
et
doux
Then
it
will
be
ok！
Then
it
will
be
ok
!
早准备好
躁动的心跳
等待某天
为你
苏醒
Ang！
Mon
cœur
bat
la
chamade,
prêt
à
s'éveiller
pour
toi
un
jour,
Ang !
想要加些melody，A
little
bit，Em
写进
this
song
J'aimerais
ajouter
un
peu
de
mélodie,
un
petit
peu,
Em,
à
cette
chanson
不知道还有多少的梦想
关于未来
都很类似
Je
ne
sais
pas
combien
de
rêves
il
nous
reste,
à
propos
du
futur,
tous
sont
similaires
却早已经在无边的黑暗之中
失去意识
Mais
nous
avons
déjà
perdu
conscience
dans
l'obscurité
sans
limites
努力的
艺术没有旁白
L'art
qui
se
bat
n'a
pas
de
voix
off
管他是
塞尚还是莫奈
Que
ce
soit
Cézanne
ou
Monet
用汗水
诠释我的华丽舞蹈
Je
transmets
ma
danse
exquise
avec
ma
sueur
不需要
路边小丑口头声讨
Je
n'ai
pas
besoin
des
critiques
du
clown
de
rue
Right享受着
多少掌声
和赞美
J'apprécie
tous
ces
applaudissements
et
ces
éloges
就要承担
多少辛苦
多少指责
多少坎坷
多少负累
Je
dois
supporter
toute
cette
difficulté,
tous
ces
reproches,
tous
ces
obstacles,
tous
ces
fardeaux
用倔强击碎
退缩的理由
Je
briserai
la
réticence
avec
ma
détermination
让我对你说
那份坚持的模样
Laisse-moi
te
montrer
ma
persévérance
It's
ok！没时间去浪费
Tout
va
bien
! Pas
de
temps
à
perdre
就连飞逝的光影
都弥足珍贵
Même
les
images
qui
défilent
sont
précieuses
多远都无畏
Je
n'ai
pas
peur
de
la
distance
只愿为你实现
梦想的以为
Je
veux
juste
réaliser
ton
rêve
pour
toi
带你去
我的世界
right
now
Je
t'emmène
dans
mon
monde
right
now
领略
幸福和美好
Découvre
le
bonheur
et
la
beauté
看你
对我
安静
微笑
Je
vois
ton
sourire
calme
et
doux
Then
it
will
be
ok！
Then
it
will
be
ok !
关于未来
我永远期待
这瑰丽的梦别醒来
Je
suis
toujours
impatiente
pour
l'avenir,
que
ce
rêve
magnifique
ne
se
termine
jamais
不会害怕
陪着你
拨开所有迷雾
N'aie
pas
peur,
je
serai
là
pour
te
guider
à
travers
tous
les
brumes
Ah～
Ah ～
Ah～
Ah ～
It's
ok！没时间去浪费
Tout
va
bien !
Pas
de
temps
à
perdre
就连飞逝的光影
都弥足珍贵
Même
les
images
qui
défilent
sont
précieuses
多远都无畏
Je
n'ai
pas
peur
de
la
distance
只愿为你实现
梦想的以为
Je
veux
juste
réaliser
ton
rêve
pour
toi
带你去
我的世界
right
now
Je
t'emmène
dans
mon
monde
right
now
领略
幸福和美好
Découvre
le
bonheur
et
la
beauté
看你
对我
安静
微笑
Je
vois
ton
sourire
calme
et
doux
Then
it
will
be
ok！
Then
it
will
be
ok !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.