MO3 - Keep Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MO3 - Keep Faith




Keep Faith
Garder la foi
You said
Tu as dit
That you would never leave
Que tu ne me quitterais jamais
Never ever leave my side, but it caught me by surprise
Ne jamais quitter mon côté, mais ça m'a pris au dépourvu
When I found out that you lied to me, I′m on edge now
Quand j'ai découvert que tu m'avais menti, je suis sur les nerfs maintenant
Fuck it, get the money, fuck the flowers, I don't need ′em
Fous le camp, prends l'argent, fous les fleurs, je n'en ai pas besoin
And the money and the fame came with the power, I know you see it
Et l'argent et la célébrité sont venus avec le pouvoir, je sais que tu le vois
I couldn't believe it when you left me, yeah, I needed you
Je n'arrivais pas à y croire quand tu m'as quitté, oui, j'avais besoin de toi
And you said fuck the bond we had
Et tu as dit que foutre le lien que nous avions
In the past, I can't believe it′s true
Dans le passé, je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Them folks go crazy, it′s a shame how
Ces gens deviennent fous, c'est dommage comment
They see my face in different places and know my name now
Ils voient mon visage à différents endroits et connaissent maintenant mon nom
Same name I made for myself on my chain, yeah
Le même nom que j'ai fait pour moi-même sur ma chaîne, oui
I'm still the same, yeah, that′s on my gang, yeah
Je suis toujours le même, oui, c'est pour mon gang, oui
BG4L, yeah, I'm so cut-throat for the gang I rep
BG4L, oui, je suis tellement impitoyable pour le gang que je représente
Heart cold as hell, bitch, I′m still thinkin' ′bout the days you left
Cœur froid comme l'enfer, salope, je pense toujours aux jours tu es partie
Held my own like a man, I can't let a bitch kill my vibe
Je me suis débrouillé tout seul comme un homme, je ne peux pas laisser une salope me tuer le moral
And tell the opps, bitch, I'm still outside and they still gon′ die
Et dis aux opposants, salope, je suis toujours dehors et ils vont quand même mourir
Bricks and a burner on four wheels and money counters (Like brrrr)
Des briques et un brûleur sur quatre roues et des compteurs d'argent (Comme brrrr)
Four-door Phantoms,
Phantoms à quatre portes,
Tote them hammers like I′m Rambo (That thing go, "Grrr")
Porte ces marteaux comme si j'étais Rambo (Ce truc va, "Grrr")
I lost my aunt to the streets, I don't need no answers
J'ai perdu ma tante dans la rue, je n'ai pas besoin de réponses
Real life stick to the script with no camera, why?
La vraie vie colle au scénario sans caméra, pourquoi ?
You said
Tu as dit
That you would never leave
Que tu ne me quitterais jamais
Never ever leave my side, but it caught me by surprise
Ne jamais quitter mon côté, mais ça m'a pris au dépourvu
When I found out that you lied to me, I′m on edge now
Quand j'ai découvert que tu m'avais menti, je suis sur les nerfs maintenant
Fuck it, get the money, fuck the flowers, I don't need ′em
Fous le camp, prends l'argent, fous les fleurs, je n'en ai pas besoin
And the money and the fame came with the power, I know you see it
Et l'argent et la célébrité sont venus avec le pouvoir, je sais que tu le vois
I couldn't believe it when you left me, yeah, I needed you
Je n'arrivais pas à y croire quand tu m'as quitté, oui, j'avais besoin de toi
And you said fuck the bond we had
Et tu as dit que foutre le lien que nous avions
In the past, I can′t believe it's true
Dans le passé, je n'arrive pas à croire que c'est vrai






Attention! Feel free to leave feedback.