MO3 - Lil Mexico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MO3 - Lil Mexico




Lil Mexico
Petit Mexique
Yeah, why
Ouais, pourquoi
Why
Pourquoi
Once upon a time, I had a breakdown
Il était une fois, j'ai eu un effondrement
Fell off and got back on now I got cake now
Je suis tombé et je suis remonté, maintenant j'ai du gâteau
I′m tryna get you bitches out the way (Mo motherfuckin' 3, nigga)
J'essaie de te faire sortir de mon chemin, ma belle (Mo putain de 3, mec)
I′m tryna get your hitter out the way
J'essaie de faire sortir ton mec de mon chemin
This a shake down, we beat they block up, gotta catch 'em slipping
C'est un racket, on défonce leur quartier, faut les prendre en train de glisser
Fuck the law, bitch, I won't put this Glock up, won′t let them kill me
Fous le camp, salope, je ne mettrai pas ce Glock, je ne les laisserai pas me tuer
No military, but I got choppas stocked up, glizzy hold 50
Pas d'armée, mais j'ai des choppers en stock, le glizzy en prend 50
Hit ′em, bow bow, boy don't get blowed down, quit acting silly (yeah)
Tirez-leur dessus, boum boum, mec, ne te fais pas exploser, arrête de faire le con (ouais)
Go get him, we hit him in traffic, know I′m sliding on my enemies
Va le chercher, on le frappe dans le trafic, tu sais que je glisse sur mes ennemis
Felon to the judge, they put my thug in penitentiary
Délinquant devant le juge, ils ont mis mon voyou en prison
Smoke one of these niggas, light him up just like a Christmas tree
Fume un de ces mecs, allume-le comme un sapin de Noël
150, that's two choppas, knock his partner out of his misery
150, c'est deux choppers, assomme son pote et fais-le sortir de sa misère
Read between the lines, this ain′t a song, though (this ain't no song, hoe)
Lis entre les lignes, ce n'est pas une chanson, hein (ce n'est pas une chanson, salope)
I′m the one that shot ole boy, act like you don't know (shhh)
C'est moi qui ai tiré sur le mec, fais comme si tu ne savais pas (chut)
Don't confuse me for that rap, bitch, I′m on go mode
Ne me confonds pas avec ce rap, salope, je suis en mode go
Go ask Lil B, bitch he gon′ tell you 'bout Lil MoMo, bitch, I′m cutthroat
Va demander à Lil B, salope, il va te parler de Lil MoMo, salope, je suis un coupe-gorge
I got niggas yelling gang cross the state line
J'ai des mecs qui crient gang de l'autre côté de la frontière de l'état
Say they gon' kill me, I keep hearing it through the grapevine
Ils disent qu'ils vont me tuer, j'entends ça par la rumeur
Stalk a nigga down with this Grey 9
Traque un mec avec ce Grey 9
Throw that bitch the laws, find it that shit ain′t mine, why
Jette cette salope aux flics, trouve que cette merde n'est pas à moi, pourquoi
Once upon a time, I had a break down (had a break down)
Il était une fois, j'ai eu un effondrement (j'ai eu un effondrement)
Fell off and got back on now I got cake now (I got cake now)
Je suis tombé et je suis remonté, maintenant j'ai du gâteau (j'ai du gâteau)
I'm tryna′ get you bitches out the way (out the way)
J'essaie de te faire sortir de mon chemin (de mon chemin)
I'm getting paid every motherfuckin' day (every day)
Je suis payé chaque putain de jour (chaque jour)
I get it popping where I′m at, and nigga they know
Je fais bouger les choses je suis, et mec, ils le savent
Knock him off, I′m tryna give that boy a halo (Boy a halo)
Frappe-le, j'essaie de lui donner une auréole (Auréole)
I'm tryna get ya hitta out the way (way, way, way)
J'essaie de faire sortir ton mec de mon chemin (chemin, chemin, chemin)
I′m getting paid every motherfuckin' day
Je suis payé chaque putain de jour
Hang out the window with that big 4-5th, caught you lackin′
Accroche-toi à la fenêtre avec ce gros 4-5e, tu étais en train de faire le con
That nigga had that burner on his hip, but I still whacked him
Ce mec avait ce brûleur sur sa hanche, mais je l'ai quand même déglingué
.44 clap him, 'bout that action, we outside (we outside)
.44 lui a claqué dessus, c'est de l'action, on est dehors (on est dehors)
If we catch one and put him up, better be quiet (better be quiet)
Si on en attrape un et qu'on le met debout, vaut mieux se taire (vaut mieux se taire)
I know some shit that they don′t know I never told, hey
Je sais des trucs qu'ils ne savent pas, je ne l'ai jamais dit, hey
The last nigga that we smoked, he was a no-name
Le dernier mec qu'on a fumé, c'était un inconnu
Ran in the spot and gunned him down and left the cocaine
On est entrés dans le spot et on l'a mitraillé et on a laissé la cocaïne
Bitch, I'm HSM for real, this shit here propane (Cutthroat gang)
Salope, je suis HSM pour de vrai, cette merde ici est du propane (Cutthroat gang)
Once upon a time, I had a break down (had a break down)
Il était une fois, j'ai eu un effondrement (j'ai eu un effondrement)
Fell off and got back on now I got cake now (I got cake now)
Je suis tombé et je suis remonté, maintenant j'ai du gâteau (j'ai du gâteau)
I'm tryna′ get you bitches out the way (out the way)
J'essaie de te faire sortir de mon chemin (de mon chemin)
I′m getting paid every motherfuckin' day (every day)
Je suis payé chaque putain de jour (chaque jour)
I get it popping where I′m at, and nigga they know
Je fais bouger les choses je suis, et mec, ils le savent
Knock him off, I'm tryna′ give that boy a halo (boy a halo)
Frappe-le, j'essaie de lui donner une auréole (auréole)
I'm tryna get ya hitta out the way (way, way, way)
J'essaie de faire sortir ton mec de mon chemin (chemin, chemin, chemin)
I′m getting paid every motherfuckin' day
Je suis payé chaque putain de jour






Attention! Feel free to leave feedback.