Mo7s - Cheap Sunglasses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mo7s - Cheap Sunglasses




Cheap Sunglasses
Дешёвые солнцезащитные очки
This is why I can't have nice things
Вот почему у меня не бывает хороших вещей,
'Cause I break 'em
Потому что я их ломаю.
I'll take 'em for granted, yeah
Я принимаю их как должное, да,
The second I tell you how I feel
В ту же секунду, как говорю тебе, что чувствую,
I get anxious
Меня охватывает тревога,
And I don't understand it
И я не понимаю этого.
Can't you see I'm tryin'?
Разве ты не видишь, я стараюсь?
Oh, but every time, I
Но каждый раз я
Blame it on the timing
Сваливаю всё на время.
I know it's a lot but
Знаю, это слишком,
We've been lying closer
Мы были так близки,
I've been getting colder
А я становилась холоднее.
It's already over in my mind
В моей голове всё уже кончено.
Maybe that's why
Может, поэтому
I only buy cheap sunglasses 'cause
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки, потому что
I know that I'll, know that I'll lose
Я знаю, что всё равно их потеряю,
Them sooner or later, oh, lately I
Рано или поздно. О, в последнее время я
Can't keep anything, can't keep you
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить тебя.
I only buy cheap sunglasses 'cause
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки, потому что
I know that I'll, know that I'll lose
Я знаю, что всё равно их потеряю,
Them sooner or later, oh, baby I
Рано или поздно. О, малыш, я
Can't keep anything, can't keep you
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить тебя.
This is why I can't have nice things, yeah
Вот почему у меня не бывает хороших вещей, да.
'Cause I question
Потому что я сомневаюсь
Every blessin' in my life
В каждом благе в моей жизни.
Ooh-ooh
О-о-о.
The second I, I put my heart out, yeah
Как только я открываю своё сердце, да,
Even just a little bit, yeah
Даже самую малость, да,
I know you'll walk all over it
Я знаю, ты пройдёшься по нему.
Can't you see I'm tryin'?
Разве ты не видишь, я стараюсь?
Oh, but every time, I
Но каждый раз я
Blame it on the timing
Сваливаю всё на время.
I know it's a lot but
Знаю, это слишком,
We've been lying closer
Мы были так близки,
I've been getting colder
А я становилась холоднее.
It's already over in my mind
В моей голове всё уже кончено.
Maybe that's why
Может, поэтому
I only buy cheap sunglasses 'cause
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки, потому что
I know that I'll, know that I'll lose
Я знаю, что всё равно их потеряю,
Them sooner or later, oh, lately I
Рано или поздно. О, в последнее время я
Can't keep anything, can't keep you
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить тебя.
I only buy cheap sunglasses 'cause
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки, потому что
I know that I'll, know that I'll lose
Я знаю, что всё равно их потеряю,
Them sooner or later, oh, baby I
Рано или поздно. О, малыш, я
Can't keep anything, can't keep
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
Can't keep anything, can't keep
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
Can't keep anything
Ничего не могу сохранить.
Can't you see I'm tryin'?
Разве ты не видишь, я стараюсь?
Oh, but every time, I
Но каждый раз я
Blame it on the timing
Сваливаю всё на время.
I know it's a lot but
Знаю, это слишком,
We've been lying closer
Мы были так близки,
I've been getting colder
А я становилась холоднее.
It's already over in my mind
В моей голове всё уже кончено.
Maybe that's why
Может, поэтому
I only buy cheap sunglasses 'cause
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки, потому что
I know that I'll, know that I'll lose
Я знаю, что всё равно их потеряю,
Them sooner or later, oh, lately I
Рано или поздно. О, в последнее время я
Can't keep anything, can't keep you
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить тебя.
I only buy cheap sunglasses 'cause (hey)
Я покупаю только дешёвые солнцезащитные очки (эй),
I know that I'll, know that I'll lose (know that I'll lose)
Я знаю, что всё равно их потеряю (знаю, что потеряю),
Them sooner or later, oh, baby I
Рано или поздно. О, малыш, я
Can't keep anything, can't keep
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh-ooh (know that I'll lose)
Тебя, о-о-о (знаю, что потеряю),
You, ooh, ooh-ooh (hey)
Тебя, о-о-о (эй),
Can't keep anything, can't keep
Ничего не могу сохранить, не могу сохранить
You, ooh-ooh
Тебя, о-о-о,
You, ooh-ooh (know that I'll lose)
Тебя, о-о-о (знаю, что потеряю),
You, ooh, ooh-ooh (yeah, yeah)
Тебя, о-о-о (да, да),
Can't keep anything
Ничего не могу сохранить,
Can't keep you
Не могу сохранить тебя.





Writer(s): Billy F Gibbons, Frank Beard, Dusty Hill


Attention! Feel free to leave feedback.