Lyrics and translation MOB CHOIR feat. sajou no hana - 99.9 (TV EDIT)
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Did
you
ever
have
Mob?
Prépare-toi
! As-tu
déjà
eu
un
Mob
?
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Prépare-toi
!
Coming
down
En
train
de
descendre
Could
you
feel
your
satisfaction?
Pourrais-tu
sentir
ta
satisfaction
?
You're
a
Mob
Tu
es
un
Mob
Can't
you
feel
your
frustration?
Ne
sens-tu
pas
ta
frustration
?
Coming
down
En
train
de
descendre
Could
you
feel
your
satisfaction?
Pourrais-tu
sentir
ta
satisfaction
?
You're
a
Mob
Tu
es
un
Mob
What
you
want
to
be
ima?
Ce
que
tu
veux
être,
mon
ima
?
hanran
shiteku
kanjou
wa
mi
ni
matotte
Break
it
down
hanran
shiteku
kanjou
wa
mi
ni
matotte
Break
it
down
genkai
koemieru
keshiki
wa
genkai
koemieru
keshiki
wa
99.9
（ nainti
nain.
pointo.
nain）
99.9
（ naintii
nain.
pointo.
nain)
99.9
(nainti
nain.
pointo.
nain)
99.9
(nainti
nain.
pointo.
nain)
shoutai
fumei
no
paasenteiji
shoutai
fumei
no
paasenteiji
kurai
My
life
kurai
My
life
kurai
My
sight
kurai
My
sight
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
Is
that
your
deal?
Est-ce
ton
affaire
?
Is
that
your
mind?
Est-ce
ton
esprit
?
gyaku
ni
naru
toki
hajimaru
gyaku
ni
naru
toki
hajimaru
The
Mob
is
life
Le
Mob
est
la
vie
The
Mob
is
right
Le
Mob
a
raison
The
Mob
is
the
inverse
of
latent
untruth
Le
Mob
est
l'inverse
de
la
vérité
latente
Is
that
your
duty?
Est-ce
ton
devoir
?
Is
that
your
why?
Est-ce
ton
pourquoi
?
ima
sugu
YOUR
LIFE
IS
YOUR
OWN
ima
sugu
YOUR
LIFE
IS
YOUR
OWN
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Did
you
ever
have
Mob?
Prépare-toi
! As-tu
déjà
eu
un
Mob
?
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Prépare-toi
!
Coming
down
En
train
de
descendre
Could
you
feel
your
satisfaction?
Pourrais-tu
sentir
ta
satisfaction
?
You're
a
Mob
Tu
es
un
Mob
Can't
you
feel
your
frustration?
Ne
sens-tu
pas
ta
frustration
?
Coming
down
En
train
de
descendre
Could
you
feel
your
satisfaction?
Pourrais-tu
sentir
ta
satisfaction
?
You're
a
Mob
Tu
es
un
Mob
What
you
want
to
be
kono
butai
no
shuyaku
odorou
Ce
que
tu
veux
être
kono
butai
no
shuyaku
odorou
kurai
My
life
kurai
My
life
kurai
My
sight
kurai
My
sight
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
Is
this
my
deal?
Est-ce
mon
affaire
?
Is
this
my
mind?
Est-ce
mon
esprit
?
aa,
kotae
o
sagashiteru
aa,
kotae
o
sagashiteru
The
Mob
is
life
Le
Mob
est
la
vie
The
Mob
is
right
Le
Mob
a
raison
The
Mob
is
the
inverse
of
latent
untruth
Le
Mob
est
l'inverse
de
la
vérité
latente
Is
this
the
day?
Est-ce
le
jour
?
Is
this
the
time?
Est-ce
le
moment
?
Ah
break
trough
it!
Ah,
traverse-le
!
kurai
My
life
kurai
My
life
kurai
My
sight
kurai
My
sight
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
kurai
My
heart
in
such
uncommon
places
Is
that
your
deal?
Est-ce
ton
affaire
?
Is
that
your
mind?
Est-ce
ton
esprit
?
gyaku
ni
naru
toki
hajimaru
gyaku
ni
naru
toki
hajimaru
The
Mob
is
life
Le
Mob
est
la
vie
The
Mob
is
right
Le
Mob
a
raison
The
Mob
is
the
inverse
of
latent
untruth
Le
Mob
est
l'inverse
de
la
vérité
latente
Is
that
your
deal?
Est-ce
ton
affaire
?
Is
that
your
mind?
Est-ce
ton
esprit
?
ima
sugu
YOUR
LIFE
IS
YOUR
OWN
ima
sugu
YOUR
LIFE
IS
YOUR
OWN
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Did
you
ever
have
Mob?
Prépare-toi
! As-tu
déjà
eu
un
Mob
?
Get
ready!
Ready
to
set
me
off
Mob
Prépare-toi
! Prêt
à
me
lancer,
mon
Mob
Get
ready!
Prépare-toi
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.