Exist - MOB CHOIR translation in French

Exist

目を閉じても浮遊する疼き
失うほどに灼きつくshade
今際の惜別に
染まった群青この手で掴む missing piece

(Sign) 嘯くほど嘘言わない無難じゃない本音
(Chain) ふと気づけば守られてた近くにいた
(Pain) 野心の鎧 纏いながら 見切れてる友情
(Remain) 大丈夫さ 最初から わかっていた

(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
そう ひとりじゃない (exist, exist)
(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
もう 受け入れて (exist, exist)

ヒビ割れてく日々の隙間
埋もれさせない 揺蕩うwish
望めば望むほど
何もいらない やっと気づいた in my heart

(Might) 制御出来ない力じゃなく必要な強さを
(Fight) 確信へと突き進めば届く答え
(RIght) 象ってく真の願いそこにある誠実
(Delight) 不思議なほど満ちるのは認めたから

(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
さあ 旅立ちは (exist, exist)
(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
Sorrow 鮮やかに (exist, exist)

(Blow) 煽られては剥がされてくあの時の欠乏
(Flow) 流されても捨身じゃない故のうねり
(Allow) 胸の奥で氷解する 繋がりの行く末
(Grow) 濁りのないこの想い昇華させて

(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
そう ひとりじゃない (exist, exist)
(Exist, exist) wow, wow (exist, exist)
もう 受け入れて (exist, exist)

Exister

Même les yeux fermés, cette douleur lancinante flotte.
Plus je perds, plus cette ombre me brûle.
À l'instant de l'adieu,
Teintée d'un bleu profond, je saisis de mes mains la pièce manquante.

(Signe) Plus je me plains, moins je mens, chérie, une vérité brute, pas lisse.
(Chaîne) Soudain, je réalise que j'étais protégé, tu étais là, tout près.
(Douleur) Revêtu de l'armure de l'ambition, je perçois l'amitié.
(Reste) Ne t'inquiète pas, je le savais depuis le début.

(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Oui, je ne suis pas seul (exister, exister)
(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Je l'accepte maintenant (exister, exister)

Dans les fissures de ces jours qui se fragmentent,
Je ne laisserai pas s'enfouir ce vœu flottant.
Plus je désire, plus
Je réalise que je n'ai besoin de rien, c'est dans mon cœur.

(Puissance) Ce n'est pas un pouvoir incontrôlable, mais la force dont j'ai besoin.
(Combat) En avançant vers la certitude, je trouverai la réponse.
(Juste) Dessiner mon véritable désir, la sincérité qui y réside.
(Délice) C'est étrange comme je me sens comblé, maintenant que je l'ai admis.

(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Alors, le départ est (exister, exister)
(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Le chagrin, si éclatant (exister, exister)

(Souffle) Attisée, puis arrachée, la carence de ce temps-là.
(Flot) Emporté par le courant, mais pas abandonné, d'où cette houle.
(Permettre) Au fond de mon cœur, la glace se brise, le devenir de nos liens.
(Grandir) Sublimer ce sentiment pur.

(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Oui, je ne suis pas seul (exister, exister)
(Exister, exister) wow, wow (exister, exister)
Je l'accepte maintenant (exister, exister)