Lyrics and translation MOB CHOIR - Exist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
目を閉じても浮遊する疼き
Даже
с
закрытыми
глазами
эта
боль
парит
失うほどに灼きつくshade
Тень,
сжигающая
все
сильнее
с
каждой
потерей
今際の惜別に
В
последнем
прощании,
染まった群青この手で掴む
missing
piece
Окрашенный
в
ультрамарин,
я
хватаю
этот
недостающий
фрагмент
(Sign)
嘯くほど嘘言わない無難じゃない本音
(Знак)
Чем
больше
кричу,
тем
меньше
лгу,
это
не
банальная
правда
(Chain)
ふと気づけば守られてた近くにいた
(Цепь)
Внезапно
понимаю,
что
был
под
защитой,
ты
была
рядом
(Pain)
野心の鎧
纏いながら
見切れてる友情
(Боль)
Надев
доспехи
амбиций,
я
вижу
сквозь
фальшивую
дружбу
(Remain)
大丈夫さ
最初から
わかっていた
(Оставаться)
Все
в
порядке,
я
знал
это
с
самого
начала
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
そう
ひとりじゃない
(exist,
exist)
Да,
я
не
один
(существовать,
существовать)
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
もう
受け入れて
(exist,
exist)
Я
уже
принял
это
(существовать,
существовать)
ヒビ割れてく日々の隙間
В
трещинах
каждого
дня,
埋もれさせない
揺蕩うwish
Не
позволю
им
скрыться,
это
колеблющееся
желание
望めば望むほど
Чем
больше
желаю,
何もいらない
やっと気づいた
in
my
heart
Тем
меньше
мне
нужно,
я
наконец-то
понял
это
в
своем
сердце
(Might)
制御出来ない力じゃなく必要な強さを
(Мощь)
Не
неконтролируемая
сила,
а
необходимая
мне
крепость
(Fight)
確信へと突き進めば届く答え
(Бой)
Если
я
буду
двигаться
к
уверенности,
то
найду
ответ
(RIght)
象ってく真の願いそこにある誠実
(Правда)
Истинное
желание,
которое
я
формирую,
это
искренность
(Delight)
不思議なほど満ちるのは認めたから
(Восторг)
Невероятно,
как
меня
наполняет
это
принятие
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
さあ
旅立ちは
(exist,
exist)
Итак,
мое
путешествие
начинается
(существовать,
существовать)
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
Sorrow
鮮やかに
(exist,
exist)
Печаль,
такая
яркая
(существовать,
существовать)
(Blow)
煽られては剥がされてくあの時の欠乏
(Удар)
Раздуваемый
и
сдираемый,
тот
давний
недостаток
(Flow)
流されても捨身じゃない故のうねり
(Поток)
Даже
уносимый
течением,
я
не
сдаюсь,
поэтому
возникают
эти
волны
(Allow)
胸の奥で氷解する
繋がりの行く末
(Позволить)
В
глубине
души
тает
лед,
это
будущее
нашей
связи
(Grow)
濁りのないこの想い昇華させて
(Расти)
Возвышаю
эти
чистые
чувства
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
そう
ひとりじゃない
(exist,
exist)
Да,
я
не
один
(существовать,
существовать)
(Exist,
exist)
wow,
wow
(exist,
exist)
(Существовать,
существовать)
wow,
wow
(существовать,
существовать)
もう
受け入れて
(exist,
exist)
Я
уже
принял
это
(существовать,
существовать)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sumiyo Mutsumi, Wataru Maeguchi
Album
1
date of release
05-10-2022
Attention! Feel free to leave feedback.