Lyrics and translation MOB CHOIR - cobalt - TV EDIT

cobalt - TV EDIT

ブルーライトが光っていた
やけに目が冴える 25時半
スワイプしても残像ったのは
そばにいる 仲間達の笑顔

そう誰か分かってほしい
無色透明に潜んだ願い
心の深海 止めてた息を
一気に吐いて 正気が戻る

乾く日々 ふっと浮かぶ
ごく当たり前に過ごした季節
もしも現実が穢れても
共に見た空だけがReal

ブラックボード記された 文法より理解できない
24時間以内で消える
流されるStory それじゃ淋しい
やっぱり無理だと やめた逆上がりみたいに
僕はもうあきらめない 自分の今を

氾濫の感情をまとって 悩み迷い 駆け抜けていく
0か100かでは 決まらない 未完の未来 この手で描け
存在さえも証明出来ず 胸の真ん中刺さる世界に
コバルトブルーが溢れてく

Кобальт - ТВ версия

Синий свет мерцает,
Необычайно бодрит в 25:30.
Свайпая экран, вижу лишь остаточное изображение –
Улыбки моих друзей, что рядом.

Так хочется, чтобы кто-то понял,
Желание, скрытое в бесцветной прозрачности.
В глубине души, затаив дыхание,
Выдыхаю разом и прихожу в себя.

В сухие будни вдруг всплывают
Совершенно обычные дни прожитого сезона.
Даже если реальность осквернена,
Только небо, которое мы видели вместе, реально.

Написанное на чёрной доске сложнее грамматики,
Исчезает в течение 24 часов.
Уносящаяся история, такая одинокая.
Как брошенная попытка сделать обратное сальто,
Я больше не сдамся, приму свое настоящее.

С бурлящими эмоциями, в сомнениях и метаниях, я прорываюсь вперед.
Не все решается на 0 или 100, неоконченное будущее рисую своими руками.
Не в силах даже доказать свое существование в мире, который ранит меня в самое сердце,
Я наполняюсь кобальтово-синим.