Lyrics and translation MOB79 - Conexão

Conexão

Levanto da cama e nela eu vejo meu sol
Eu posso tocá-lo e sinto seu cheiro aqui no meu lençol
Visão nunca ofusca, sempre hipnotiza seu jeito de olhar
Sorrindo ao som de Sunshine: your soul is mine, ouço ela falar
E ela fala que eu reclamo da chatice
Mas a chatice dela é o que mais me encanta

A paz que só ela me traz
Faz eu soltar todas as frases boas da garganta
Quando deslizo minha mão pelo seu corpo
É quando Djavan volta a fazer sentido
E que se foda se o mundo entrar em guerra
Eu sempre vou ser seu abrigo

Protejo ela de todo perigo
Enquanto projeto o nosso futuro
Agora me segura forte e confia: Koning será o seu porto seguro
E todos os momentos que eu não estive do seu lado
Na melhor hora serão recompensados, é um fato
Eu vejo a história acontecendo hoje
This is my last year being broke

Seu corpo no meu corpo
E a gente se amando como se não houvesse amanhã
Viajo na sua brisa e você me deixa louco, meu amor
P'ra mim nunca é demais
E você sabe que eu sempre fui seu fã
Sempre que eu tiver você p'ra mim ainda é pouco e eu vou

Te dar amor sincero como se não houvesse o amanhã
Viajo na sua brisa e você me deixa louco, meu amor
P'ra mim nunca é demais
E você sabe que eu sempre fui seu fã
Sempre que eu tiver você pra mim ainda é pouco e eu vou

Coisas boas se percebem com olhares
Tive certeza depois que te conheci
E parecia que já tinha te visto em outros lugares
Mas o foda é a certeza que não vi

E conseguiu fazer com que eu me aproximasse
E outras mil coisas que eu nunca fiz
Eu te levei pra conhecer os meus lugares preferidos
E parecia que era a primeira vez que eu tava ali

E ela sabe como faz, ela encanta
Parece que eu cai na melhor dança
E a gente sempre briga igual criança
Mas a noite acaba o drama e a gente transa

E ela vem trazendo a paz que eu sempre pedi
Fazer eu me sentir, como eu nunca me senti
Eu sei que é especial e obrigado por tá aqui
Foi difícil se entregar, mas eu consegui

Seu corpo no meu corpo
E a gente se amando como se não houvesse amanhã
Viajo na sua brisa e você me deixa louco, meu amor
P'ra mim nunca é demais
E você sabe que eu sempre fui seu fã
Sempre que eu tiver você p'ra mim ainda é pouco e eu vou

Te dar amor sincero como se não houvesse o amanhã
Viajo na sua brisa e você me deixa louco, meu amor
P'ra mim nunca é demais
E você sabe que eu sempre fui seu fã
Sempre que eu tiver você p'ra mim ainda é pouco e eu vou

Связь

Встаю с кровати и вижу на ней мое солнце
Я могу коснуться его и чувствую твой запах на моей простыне
Взгляд никогда не слепит, всегда гипнотизирует твой взгляд
Улыбаясь под звуки Sunshine: your soul is mine, слышу, как ты говоришь
И ты говоришь, что я жалуюсь на твою надоедливость
Но именно твоя надоедливость меня больше всего очаровывает

Спокойствие, которое даришь только ты
Заставляет меня произносить все хорошие фразы
Когда я провожу рукой по твоему телу
Именно тогда Djavan снова обретает смысл
И пусть весь мир катится в тартарары
Я всегда буду твоим убежищем

Защищу тебя от всех опасностей
Пока строю планы на наше будущее
А теперь крепко держи меня и доверься: Koning станет твоим безопасным причалом
И все те моменты, когда я не был рядом с тобой
В лучшее время будут вознаграждены, это факт
Я вижу, как история творится сегодня
This is my last year being broke (Это мой последний год в нищете)

Твое тело на моем теле
И мы любим друг друга, как будто завтра не наступит
Я путешествую в твоей ауре, и ты сводишь меня с ума, моя любовь
Для меня это никогда не будет слишком
И ты знаешь, что я всегда был твоим поклонником
Всякий раз, когда ты рядом, мне всё равно мало, и я буду

Дарить тебе искреннюю любовь, как будто завтра не наступит
Я путешествую в твоей ауре, и ты сводишь меня с ума, моя любовь
Для меня это никогда не будет слишком
И ты знаешь, что я всегда был твоим поклонником
Всякий раз, когда ты рядом, мне всё равно мало, и я буду

Хорошие вещи чувствуются взглядом
Я убедился в этом после того, как встретил тебя
И казалось, что я уже видел тебя в других местах
Но самое главное — это уверенность, что я тебя не видел

И ты заставила меня приблизиться
И сделать тысячу других вещей, которые я никогда не делал
Я показал тебе свои любимые места
И казалось, что я был там впервые

И ты знаешь, как это делать, ты очаровываешь
Кажется, я попал в лучший танец
И мы всегда ссоримся, как дети
Но ночью драма заканчивается, и мы занимаемся любовью

И ты приносишь с собой спокойствие, о котором я всегда просил
Заставляешь меня чувствовать себя так, как я никогда не чувствовал
Я знаю, что ты особенная, и спасибо, что ты здесь
Было трудно открыться, но я смог

Твое тело на моем теле
И мы любим друг друга, как будто завтра не наступит
Я путешествую в твоей ауре, и ты сводишь меня с ума, моя любовь
Для меня это никогда не будет слишком
И ты знаешь, что я всегда был твоим поклонником
Всякий раз, когда ты рядом, мне всё равно мало, и я буду

Дарить тебе искреннюю любовь, как будто завтра не наступит
Я путешествую в твоей ауре, и ты сводишь меня с ума, моя любовь
Для меня это никогда не будет слишком
И ты знаешь, что я всегда был твоим поклонником
Всякий раз, когда ты рядом, мне всё равно мало, и я буду