Lyrics and translation MOBB feat. Kush - HIT ME - KR Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

HIT ME - KR Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
오늘따라 놀고 싶네 근데
내 번호가 스팸 인지 다들 씹네
청춘의 베개에 나는 쉰내
안되겠어 오늘의 귀가는
아침 해 뜰 때
다 불러 봐라 Brother
놀고 싶은 멋쟁이들
돈이 없는 겁쟁이는
내 지갑을 믿고 와라 woooooo
차는 내비 두고 와
두발로 왔다가 네발로 기어가
두 두비두 다다닥 uh
Let's make a fire 발바닥 uh
주저 말고 다가가
Do do do it 그녀 가슴에 한발 oh
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
[MINO&
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
시침이 도는 속도는 4G
너를 놓칠까봐 심장 펌핑
나머지는 전부 쩌리
오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
니 친구들 불러 내 친구랑 버무려
만들어보자 이 밤에 동물원
남에 눈치 보는 널 보아하니
덩그러니 남는 건 너 only one
밤새 밤새
어차피 지금 자던
이따 자던 내일 아침은
빡세 빡세
코가 삐뚤어질 때까지 건배
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
[MINO&
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
친구는 빨리 보내
난 너랑 춤출 거야 (ALL NIGHT)
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
작별 인사는 지금 말고 내일 해
난 너랑 밤샐 거야
니 친구 쟤 친구
다 불러 모두 불러
니 언니 동생들
다 불러 모두 불러
어디로 여기로
다 불러 모두 불러
집에 가지 마 baby
빨리 전화해 tonight

HIT ME - KR Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis
Appelle vite, appelle vite
Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis et à mes amis
Appelle vite
J'ai envie de m'amuser aujourd'hui, mais
Tout le monde ignore mon numéro en pensant que c'est du spam
L'odeur de la jeunesse sur mon oreiller
Je ne peux pas le laisser comme ça, mon retour à la maison aujourd'hui,
C'est quand le soleil se lèvera
Appelez-les tous, Brother
Les beaux gosses qui veulent s'amuser
Si tu n'as pas d'argent, sois un lâche
Fais confiance à mon portefeuille woooooo
Laisse ta voiture
Viens à pied et retourne à quatre pattes
Dou doubi dou dada uh
Let's make a fire sur la plante des pieds uh
N'hésite pas à t'approcher
Do do do it, une balle dans ton cœur oh
Je ne peux pas laisser cette nuit brûlante se terminer inutilement
Fais le tour de la ville, jeunes et vieux, n'importe qui peut se joindre
Je suis tellement triste tonight
Il n'y a pas de temps
[MINO&
Faisons un secret avant le lever du soleil
Appelez-les tous, tout le monde est OK
Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis
Appelle vite, appelle vite
Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis et à mes amis
Appelle vite
La vitesse des aiguilles est de 4G
Mon cœur bat la chamade parce que j'ai peur de te perdre
Tout le reste est insignifiant
Je veux perdre la tête ce soir
Invite tes amies et mélange-les avec mes amis
Créons un zoo ce soir
Je vois que tu es timide
Tu es seule, only one
Toute la nuit, toute la nuit
De toute façon, tu dormais juste avant
Tu dormais juste avant, demain matin
C'est dur, dur
Portons un toast jusqu'à ce que notre nez soit tordu
Je ne peux pas laisser cette nuit brûlante se terminer inutilement
Fais le tour de la ville, jeunes et vieux, n'importe qui peut se joindre
Je suis tellement triste tonight
Il n'y a pas de temps
[MINO&
Faisons un secret avant le lever du soleil
Appelez-les tous, tout le monde est OK
Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis
Appelle vite, appelle vite
Appelle vite, appelle vite
Dis-le à tous tes amis et à mes amis
Appelle vite
Déverrouille en glissant
010, quoi ensuite ?
Envoie vite ton amie
Je danserai avec toi (ALL NIGHT)
Déverrouille en glissant
010, quoi ensuite ?
Ne me dis pas au revoir maintenant, dis-le-moi demain
Je vais passer la nuit avec toi
Ton amie, l'amie de ton amie
Appelez-les tous, appelez-les tous
Tes sœurs, tes frères
Appelez-les tous, appelez-les tous
Ici, ici
Appelez-les tous, appelez-les tous
Ne rentre pas chez toi, baby
Appelle vite tonight