Forever On - MOC translation in German

Forever On

Yeah Moc-C
"Las Vegas "
Working that 9-2-5 on grind.
NorthTown Incorporated With.
"Every mutha fuccin day."
I'm a give u something old. Then I'm a give u something new.
I done went from banging to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin cuzz, I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time.
Working my 9-2-5 on the grind u know.
I done went from banging to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin cuzz, I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time.
Working my 9-2-5 on the grind u know.
I done went from banging to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin cuzz, I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time.
Working my 9-2-5 on the grind u know.

I've been alive for 2 decades and 5 years.

unlike most of my peers, I conquered my fears, with no tears.

so why you looking at me like I'm a punk.

think what you want, cuzz I done put it down for NorthTown Vegas, Witta riot pump.

I'm smoking a blunt, so I can have a lyrical vision.

A premonition, I'm on a mission, no destination.

I'm just a man on a journey with no purpose.

A rebel without a cause, breaking laws, but its not worth it.

I put my life on the line, too many times, to let you know.

When you fucc up, you go straight to jail.

No passing go, no collect no dough.

You let the devil take control.

Now your face the consequence of crimes, but take it slow.

They can lock you up, but they can't take away your mind and soul.

I know it's hard to not smoke, drink and get high.

I know it's hard when it makes you think, ur girls Witta another guy.

I keep telling myself that I got no reason to worry.

Cuzz I ain't gonna be, with the hoe like that, just giving up pussy.

I ain't the one Shiiit!! To get played like Mr dum dum.

I'll pistol whip the guy with my gun, go get a new one.

So fucc it if she don't learn, Pass me the blunt its my turn.

I'm puffin and puffing, until my mutha fuccin lungs burn.

Then exhale, the smell, from the weed in me.

Making a cloud of smoke, watching lingering.

Letting the bud, fucc wit my mind, wit every choke.

Unless you A thug, up on the grind, don't fucc wit Moc.

So lets leave it at that.
Unless you got something to say.

Don't talk shit behind my back and just think that it's okay.

You can slip away, but don't be dumb.

Cuzz Las Vegas ain't that big of a city to try to run.

There's nowhere to hide, on either side.

It's just a 30 minute ride, to take your life, that ain't no lie.

So with you think that you could fucc wit Sin City then let me know.

Cuzz I'm the first one, too battle you haters and that's 4sho, you know.

Cuzz I done put in my time... Put in my time.

I done went from banging to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin, cuzz I done put in my time.

Cuzz time is money... Money is time.
Working my 9-2-5 on the grind u know.

I done went from banging to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin cuzz, I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time. Working my 9-2-5 on the grind u know.
I only like wearing...
Khakis, Dickies, Ben Davis and David Taylors.
Wife beaters, Jersey starters and black and navy blue colours.
I'm down whenever, wherever, it doesn't matter, the weather.
There's always gonna be haters.
Thats life, live up in Vegas.
I'm piccy about my clothes
More piccy about my hoes.
I don't want them to be a pro, but I want them up on their toes.
Making money legit and always got'em a grip.
When I get into shit, they're down to hop in the mix.
I watch people when walking.
I listen when they be talking.
I'm quiet when I be stalking, a hater cuzz I'm chalk'em.
That's my mentality.
Automatically, negativity.
When I feel spiritually.
I be thinking more positivitly.
I don't like moving too fast.
I don't like moving too slow.
I never dwell in the past.
I just go with the flow.
Cuzz I done put in my time. put in my time...
I done went from banging, to slangin, Putting my life on the line.
So fucc what ur sayin cuzz, I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time. Working my 9-2-5 on the grind u know...
I done went from banging, to slangin, putting my life on the line.
So fucc what ur sayin, cuzz I done put in my time.
Cuzz time is money... Money is time. Working my 9-2-5 on the grind u know.
Moc-C. JBH...
MocMix MixxTape Vol.1
Whatz Old 2 Me, Is New 2 U
Ya'll better recognize mutha fuccin Las Vegas.
Working that 9-2-5 on grind.
Cuzz time is money... Money is time. Working my 9-2-5 on the grind u know.
Las Vegas

Für immer drauf

Yeah Moc-C
"Las Vegas"
Arbeite hart, 9 bis 5.
NorthTown Incorporated mit.
"Jeden verdammten Tag."
Ich gebe dir etwas Altes. Dann gebe ich dir etwas Neues.
Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, Alter, ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit.
Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.
Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, Alter, ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit.
Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.
Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, Alter, ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit.
Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.

Ich bin seit 2 Jahrzehnten und 5 Jahren am Leben.

Im Gegensatz zu den meisten meiner Kollegen habe ich meine Ängste überwunden, ohne Tränen.

Also, warum siehst du mich an, als wäre ich ein Punk?

Denk, was du willst, denn ich habe für NorthTown Vegas alles gegeben, mit einer Riot Pump.

Ich rauche einen Blunt, damit ich eine lyrische Vision habe.

Eine Vorahnung, ich bin auf einer Mission, ohne Ziel.

Ich bin nur ein Mann auf einer Reise ohne Zweck.

Ein Rebell ohne Grund, der Gesetze bricht, aber das ist es nicht wert.

Ich habe mein Leben aufs Spiel gesetzt, zu oft, um dich wissen zu lassen, Süße.

Wenn du Mist baust, gehst du direkt ins Gefängnis.

Kein Vorbeigehen, kein Geld einsammeln.

Du hast den Teufel die Kontrolle übernehmen lassen.

Jetzt siehst du dich den Konsequenzen von Verbrechen gegenüber, aber lass es langsam angehen.

Sie können dich einsperren, aber sie können dir nicht deinen Verstand und deine Seele nehmen.

Ich weiß, es ist schwer, nicht zu rauchen, zu trinken und high zu werden.

Ich weiß, es ist schwer, wenn es dich denken lässt, deine Kleine wäre mit einem anderen Typen zusammen.

Ich sage mir immer wieder, dass ich keinen Grund zur Sorge habe.

Denn ich werde nicht mit so einer Schlampe zusammen sein, die einfach so ihren Körper hergibt.

Ich bin nicht der Depp!! Der sich verarschen lässt wie Mr. Dum Dum.

Ich würde den Kerl mit meiner Waffe niederschlagen und mir eine neue holen.

Also scheiß drauf, wenn sie es nicht lernt, gib mir den Blunt, ich bin dran.

Ich paffe und paffe, bis meine verdammten Lungen brennen.

Dann atme ich aus, den Geruch, vom Gras in mir.

Ich mache eine Rauchwolke, sehe zu, wie sie verweilt.

Ich lasse das Gras mit meinem Verstand spielen, mit jedem Zug.

Wenn du kein Gangster bist, der hart arbeitet, leg dich nicht mit Moc an.

Also lass es uns dabei belassen.
Es sei denn, du hast etwas zu sagen, Baby.

Rede nicht hinter meinem Rücken schlecht über mich und denke, dass es okay ist.

Du kannst dich davonstehlen, aber sei nicht dumm.

Denn Las Vegas ist nicht so groß, dass du einfach weglaufen könntest.

Es gibt keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst, auf keiner Seite.

Es ist nur eine 30-minütige Fahrt, um dir dein Leben zu nehmen, das ist keine Lüge.

Also, wenn du denkst, dass du dich mit Sin City anlegen kannst, dann lass es mich wissen, meine Süße.

Denn ich bin der Erste, der gegen euch Hater kämpft, und das ist sicher, du weißt schon.

Denn ich habe meine Zeit abgesessen... meine Zeit abgesessen.

Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, denn ich habe meine Zeit abgesessen.

Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit.
Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.

Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, denn ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit. Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.
Ich trage nur gerne...
Khakis, Dickies, Ben Davis und David Taylors.
Unterhemden, Jersey-Starter und schwarze und marineblaue Farben.
Ich bin immer dabei, wann immer, wo immer, das Wetter spielt keine Rolle.
Es wird immer Hater geben.
Das ist das Leben hier in Vegas.
Ich bin wählerisch bei meinen Klamotten.
Noch wählerischer bei meinen Frauen.
Ich will nicht, dass sie Profis sind, aber ich will, dass sie auf Zack sind.
Sie sollen ihr Geld ehrlich verdienen und immer was auf der hohen Kante haben.
Wenn ich in Schwierigkeiten gerate, sind sie bereit, mitzumischen.
Ich beobachte Leute, wenn ich gehe.
Ich höre zu, wenn sie reden.
Ich bin ruhig, wenn ich einen Hater verfolge, denn ich werde ihn fertigmachen.
Das ist meine Mentalität.
Automatisch, Negativität.
Wenn ich mich spirituell fühle,
denke ich positiver.
Ich mag es nicht, mich zu schnell zu bewegen.
Ich mag es nicht, mich zu langsam zu bewegen.
Ich verweile nie in der Vergangenheit.
Ich lasse mich einfach treiben.
Denn ich habe meine Zeit abgesessen, meine Zeit abgesessen...
Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, denn ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit. Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon...
Ich bin vom Gangbanging zum Dealen übergegangen und habe mein Leben riskiert.
Also scheiß drauf, was du sagst, denn ich habe meine Zeit abgesessen.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit. Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.
Moc-C. JBH...
MocMix MixxTape Vol.1
Was alt für mich ist, ist neu für dich.
Ihr solltet verdammt nochmal Las Vegas anerkennen.
Ich arbeite hart, 9 bis 5.
Denn Zeit ist Geld... Geld ist Zeit. Ich arbeite meine 9 bis 5, du weißt schon.
Las Vegas