MOD SUN feat. DeJ Loaf - We Do This Sh*t - translation of the lyrics into French

We Do This Sh*t - MOD SUN , Dej Loaf translation in French




We Do This Sh*t
On gère comme ça
I'm ready to go
Je suis prêt à y aller
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
Run it up run it up I want more
Continue comme ça, continue comme ça, j'en veux plus
Better have a big bottle in that ice
Tu ferais mieux d'avoir une grosse bouteille dans ce seau à glace
When I walk when I walk through the door
Quand je marche, quand je marche pour franchir la porte
They be thinking god damn I be too nice
Ils pensent Putain, je suis trop cool »
I be thinking god damn I be too nice
Je pense Putain, je suis trop cool »
Some nights god damn had to say it twice
Certains soirs, putain, j’ai le dire deux fois
God damn god damn this the fuckin life
Putain, putain, c'est ça la vie, putain
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
Grab an ounce we can blow that whole zip
Prends 30 grammes, on peut fumer tout ce pochon
Yeah we can get as high as we like
Ouais, on peut planer aussi haut qu'on veut
Tell the bouncer stop acting like a bitch
Dis au videur d'arrêter de faire le con
I do what want when I'm with my hippies
Je fais ce que je veux quand je suis avec mes hippies
I do what want when I'm...
Je fais ce que je veux quand je suis...
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
All we ever see is flashing lights
On ne voit que des lumières qui clignotent
And they don't fuck with us
Et ils ne nous aiment pas
Sike
C'est faux
We get whatever we like
On obtient tout ce qu'on veut
Show up drunk to the flight
Se pointer ivre à l’embarquement
Almost got in a fight
J’ai failli me battre
Ya I hear what you say
Oui, j’entends ce que tu dis
But we do what we like
Mais on fait ce qu’on veut
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
We gonna party till the sun down
On va faire la fête jusqu'au coucher du soleil
Security got us fucked up
La sécurité nous a pris en grippe
Didn't even bring the guns out
Ils n'ont même pas sorti les flingues
We just came have fun y'all
On est juste venus s'amuser
Everybody put your hands up
Tout le monde, levez les mains en l'air
Everybody put your hands up
Tout le monde, levez les mains en l'air
Everybody put your cups up
Tout le monde, levez vos verres
And take a shot now
Et buvez un coup maintenant
Living my life like I want to
Je vis ma vie comme je l'entends
Looking at you like I want you
Je te regarde comme si je te voulais
Good vibes, good vibes
Bonnes vibrations, bonnes vibrations
I think I hit the bong too
Je crois que j'ai trop tiré sur le bang
I'm dizzy
J'ai la tête qui tourne
I think I, I think I
Je crois, je crois que
Forgot my memory
J'ai perdu la mémoire
Lord please forgive me
Seigneur, pardonne-moi
Somebody help me get back to my car
Quelqu'un peut m'aider à retourner à ma voiture ?
Last night was amazing but it went too far
La nuit dernière était incroyable, mais ça a trop dégénéré
How many shots did I have
Combien de verres j’ai bus ?
Oh my god
Oh mon dieu
What the fuck man
C’est quoi ce bordel, mec
Mod Sun got me all drunk man
Mod Sun m’a saoulé, mec
They say you only live like once man
On ne vit qu’une fois, mec
So pour it up
Alors, sers-en un
Here's a toast to us
C’est un toast à nous
To keep ballin like jumpman
Pour continuer à cartonner comme Jumpman
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
(Talkin' my, talkin' my shit)
(Je dis ce que, je dis ce que je pense)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(Talkin' my, talkin' my shit)
(Je dis ce que, je dis ce que je pense)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
Ya watch what I do when I get in my zone
Tu regardes ce que je fais quand je suis dans ma zone
Ya watch what how I do it, I do what I want when I want
Tu regardes comment je fais, je fais ce que je veux quand je veux
And I jump in the uber to take me back home
Et je saute dans le Uber pour rentrer à la maison
Jump out the uber to hit a new spot
Je saute du Uber pour aller dans un nouvel endroit
Once I get started you know I can't stop
Une fois que j’ai commencé, tu sais que je ne peux plus m’arrêter
Run to the bar and I grab me a bott
Je cours au bar et je prends une bouteille
Pop pop pop, you know how the story goes
Pop pop pop, tu connais la chanson
One time for the place that I came from
Une fois pour l’endroit d’où je viens
Two times for the place that I'm at though
Deux fois pour l’endroit je suis, cependant
Three times for my people who amazing
Trois fois pour mes potes qui sont géniaux
No time for the people who be assholes
Pas de temps à perdre avec les connards
(I thought I told you)
(Je croyais te l’avoir dit)
I do what I want when I'm with my hippies
Je fais ce que je veux quand je suis avec mes hippies
I smoke a whole lot when I'm with my hippies
Je fume beaucoup quand je suis avec mes hippies
I do what I want and then I dip it quickly
Je fais ce que je veux et ensuite je me tire vite fait
Now we getting trippy in the whip
Maintenant, on plane dans la caisse
Grab the whisky, take a sippy
Prends le whisky, bois une gorgée
Sometimes I'm hella picky
Des fois, je suis super difficile
Like when I'm pullin sticky out the zippy
Comme quand je sors de la weed du pochon
Show up drunk to the flight
Se pointer ivre à l’embarquement
Almost got in a fight
J’ai failli me battre
Ya I hear what you say
Oui, j’entends ce que tu dis
But we do what we like
Mais on fait ce qu’on veut
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs
(We do this shit every night)
(On gère comme ça tous les soirs)
We can get whatever you like
On peut avoir tout ce que tu veux
(We can get whatever you like)
(On peut avoir tout ce que tu veux)
(Talkin my, talkin my shit)
(Je dis ce que, je dis ce que je pense)
We do this shit every night (talkin' my shit)
On gère comme ça tous les soirs (je dis ce que je pense)
We can get whatever you like (talkin' my shit)
On peut avoir tout ce que tu veux (je dis ce que je pense)
We do this shit every night (talkin' my shit)
On gère comme ça tous les soirs (je dis ce que je pense)
We can get whatever you like (talkin' my shit)
On peut avoir tout ce que tu veux (je dis ce que je pense)
We do this shit every night
On gère comme ça tous les soirs





Writer(s): Adrian Bruesch, Derek Smith, Adam King Feeney, Deja Trimble

MOD SUN feat. DeJ Loaf - We Do This Sh*t
Album
We Do This Sh*t
date of release
01-01-2016


Attention! Feel free to leave feedback.