Lyrics and translation MOD SUN feat. Dizzy Wright - My Hippy (feat. Dizzy Wright)

My Hippy (feat. Dizzy Wright)

IF YOU SEE ME IN YOUR CITY SAY "WHAT'S UP MY HIPPY"
I SMOKE. THAT "KILLY"
Now I'm never goin to sleep again
Let's turn this to a never ending evening
"Pants below his ass how did he get in?"
Good karma, I'm on the receiving end
Never growing up like Mr. Pan
Bumpin old school like the shows on TV Land
I'm warmin up but I don't need a fan
You ain't down with Rasta? My gosh, hasta la vista man
Cuz I ain't puttin this "grade A" out for nobody
You can do what you do just don't do nothin to my party
I'm already a regular in favor, also a savior
I got my own flavor, I don't do it nothin like your neighbor
But I'm sure you knew that
It's impossible to keep a secret if you rap
Better not do that, give me every detail and make it juicy
Gotta tell the world about the movie, how you livin thoughtfully
How you keep it so groovy, let em let em know
IF YOU SEE ME IN YOUR CITY SAY "WHAT'S UP MY HIPPY"
I SMOKE. THAT "KILLY"
ALL WE DO IS ROLL AROUND PULL UP TO A DIFFERENT TOWN
WINTER, SUMMER, STORMIN, WE STILL GOT THE WINDOWS DOWN
All we do is roll around, pull up to a different town
People yelling "Hallelujah!", yeah they lovin the different sound
The radio's Great Depression will soon be ending
Once I leave my impression on adolescence
I'm just your type like the text that you sending
I said I meant it, I don't need no edit
I get it, I get it. Reinvent it, I don't need any credit
Remember forget it
What was I saying?
Somethin bout my crew?
Cool
(Don't act like you don't see us now.)
(We're back!)
(It's lookin like Woodstock again my hippy.)
IF YOU SEE ME IN YOUR CITY SAY "WHAT'S UP MY HIPPY"
I SMOKE. THAT "KILLY"

Mon hippie (avec Dizzy Wright)

SI TU ME VOIS DANS TA VILLE, DIS "SALUT MON HIPPY"
JE FUME. CE "KILLY"
Maintenant je ne vais plus jamais dormir
Transformons cela en une soirée sans fin
"Son pantalon en dessous de son cul, comment a-t-il pu entrer ?"
Bon karma, je suis à la réception
Ne jamais grandir comme Monsieur Pan
J'écoute de la vieille école comme les émissions de TV Land
Je chauffe mais je n'ai pas besoin d'un ventilateur
Tu n'aimes pas le Rasta ? Mon Dieu, hasta la vista mon pote
Parce que je ne vais pas sortir ce "grade A" pour personne
Tu peux faire ce que tu veux, mais ne fais rien à ma fête
Je suis déjà un habitué du favoritisme, un sauveur aussi
J'ai ma propre saveur, je ne fais rien comme ton voisin
Mais je suis sûr que tu le savais
Il est impossible de garder un secret si tu rap
Ne fais pas ça, donne-moi tous les détails et rends ça juteux
Il faut raconter au monde le film, comment tu vis consciencieusement
Comment tu gardes ça si groovy, fais-le savoir, fais-le savoir
SI TU ME VOIS DANS TA VILLE, DIS "SALUT MON HIPPY"
JE FUME. CE "KILLY"
TOUT CE QU'ON FAIT C'EST DE ROULER, DE S'ARRÊTER DANS UNE AUTRE VILLE
HIVER, ÉTÉ, TEMPÊTE, ON A TOUJOURS LES VITRES BAISSÉES
Tout ce qu'on fait c'est rouler, s'arrêter dans une autre ville
Les gens crient "Alléluia !", ouais ils adorent le son différent
La grande dépression de la radio va bientôt prendre fin
Une fois que j'aurai laissé mon empreinte sur l'adolescence
Je suis juste ton type, comme le message que tu envoies
J'ai dit que je le pensais, je n'ai pas besoin de montage
Je comprends, je comprends. Réinvente-le, je n'ai besoin d'aucun crédit
Rappelle-toi oublie-le
Qu'est-ce que je disais ?
Quelque chose à propos de mon équipe ?
Cool
(Ne fais pas comme si tu ne nous voyais pas maintenant.)
(On est de retour !)
(Ça ressemble à Woodstock encore une fois mon hippie.)
SI TU ME VOIS DANS TA VILLE, DIS "SALUT MON HIPPY"
JE FUME. CE "KILLY"