MOD SUN feat. Jody Highroller - Not That Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOD SUN feat. Jody Highroller - Not That Bad




Not That Bad
Не так уж и плохо
The night ends
Ночь заканчивается
I get sad
Мне становится грустно
I start thinking 'bout mom and dad
Я начинаю думать о маме и папе
I start dreaming 'bout things I never had
Я начинаю мечтать о том, чего у меня никогда не было
Times get hard but it's not that bad
Времена бывают тяжелыми, но не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
The lightbulb above my head deserves some credit
Лампочка над моей головой заслуживает похвалы
It seems to never turn off
Кажется, она никогда не выключается
I won't dim it
Я не буду её тушить
Believe in what I believe in
Верю в то, во что верю
Life's good
Жизнь хороша
I get it
Я понимаю это
Could change your idea
Мог бы изменить твоё представление
This whole thing in five minuets
Обо всём этом за пять минут
This aint just rap
Это не просто рэп
I'm making moves
Я делаю ходы
I really did it
Я действительно сделал это
Ya hit me
Ты задела меня
I'm still far away from any gimmick
Я всё ещё далёк от каких-либо уловок
Heck, I love my style
Чёрт, я люблю свой стиль
I dig my curls
Мне нравятся мои кудри
I won't trim it
Я не буду их стричь
At the end of the line
В конце пути
I'm screaming please more times
Я кричу "пожалуйста, ещё" много раз
You can never say I never tried
Ты никогда не сможешь сказать, что я не пытался
And if you did it would be a lie
А если бы ты сказала, это была бы ложь
Must I die
Должен ли я умереть?
The night
Ночь
We'll save the sky
Мы спасём небо
What a time
Какое время
What a time we've had
Какое время мы провели
I get beat
Меня бьют
I get sad
Мне становится грустно
I start thinking 'bout mom and dad
Я начинаю думать о маме и папе
I start dreaming 'bout things I never had
Я начинаю мечтать о том, чего у меня никогда не было
Times get hard but it's not that bad
Времена бывают тяжелыми, но не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
The night ends
Ночь заканчивается
I get sad
Мне становится грустно
I start thinking 'bout mom and dad
Я начинаю думать о маме и папе
I start dreaming 'bout things I never had
Я начинаю мечтать о том, чего у меня никогда не было
Times get hard but it's not that bad
Времена бывают тяжелыми, но не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Give away everything that you bought
Отдай всё, что ты купила
The last good advice I got
Последний хороший совет, который я получил
Share your perspective
Поделись своей точкой зрения
Don't let it be a mystery
Не позволяй этому быть тайной
Generate actions from a place of purity
Совершай действия из чистых побуждений
4 a-m watching cartoons from the 70s
4 утра, смотрю мультики 70-х
Money's cool but I'd rather make a memory
Деньги - это круто, но я лучше создам воспоминание
I rhyme that I've been
Я рифмую то, что я
Travelling like a maniac
Путешествую, как маньяк
Yeah I've been on the road
Да, я был в дороге
We piece together what was once known as the Great Divide
Мы собираем воедино то, что когда-то было известно как Великий Разлом
Public speaking from my individualistic
Публичное выступление от моего индивидуалистического "я"
Misfits lost to things of Newton's 3rd law of physics
Изгои, потерянные из-за вещей третьего закона физики Ньютона
That's all
Вот и всё
Hell
Чёрт
Well
Ну
Success it never miss
Успех никогда не промахивается
The scene between my two eyelids
Сцена между моими веками
Beautiful
Прекрасная
On some real art shit
Настоящее искусство
Got an easel in my studio
У меня есть мольберт в студии
Paint with colors I bet you aint never used before
Рисую цветами, которыми ты, держу пари, никогда не пользовалась
I see the sounds it's like a tangerine lavender
Я вижу звуки, это как мандариново-лавандовый цвет
Plenty of D-A-Z-E on my calendars
Много дней отдыха в моём календаре
So focused I should sit on the lense of a camera
Так сосредоточен, что должен сидеть на объективе камеры
Well it's not that bad
Ну, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
I get sad
Мне становится грустно
I start thinking 'bout mom and dad
Я начинаю думать о маме и папе
I start dreaming 'bout things I never had
Я начинаю мечтать о том, чего у меня никогда не было
Times get hard but it's not that bad
Времена бывают тяжелыми, но не так уж и плохо
Yeah it's not that bad
Да, не так уж и плохо
No matter the ammount
Независимо от количества
Of negativity you're presented with
Негатива, с которым ты сталкиваешься
Five minuets from now
Через пять минут
Could be the best moment
Может наступить лучший момент





Writer(s): MATTHEW TYLER MUSTO, DEREK RYAN SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.