Lyrics and translation MOGmusic - Fakye

Fakye

Megyefo
Tene wonsa
Tene wonsa sɔ me mu
Sɛ ɔwo
Ansɔ me mu aa
Mere nyɛyie na mɔhwee ase

Megyefo
Tene wonsa
Tene wonsa sɔ me mu
Sɛ ɔwo
Ansɔ me mu aa
Mere nyɛyie na mɔhwee ase

Me nim dɛ nfom wɔ me ho
Mɛnnhwɛ me bɔne na ntua me kaw
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie

Yɛrentum
Yɛne wo nnhwehw3
Nyame hwɛ ye hia wo mmoa aa
Sa yɛn sumsum a wabri yi yaree
Na ma w'adom dom nagye yɛn

Me nim dɛ nfom wɔ me ho
Mɛnnhwɛ me bɔne na ntua me kaw
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie

Me nim dɛ nfom wɔ me ho
Mɛnnhwɛ me bɔne na ntua me kaw
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie
Fa me bɔne kyɛ me
Na ma ansi me yie

Please Lord
Though you knew no sin
You became sin that we may be called the righteousness of God

Yɛda w'ase sɛ edze bɔnn akyɛ yɛn
Anhwɛ yɛn bɔne enntua yɛn kaw
Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Yɛda w'ase sɛ edze bɔnn akyɛ yɛn
Anhwɛ yɛn bɔne enntua yɛn kaw
Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Edze bɔnn akyɛ yɛn
Ama esi yɛn yie

Fakye

Mon Dieu
Tu es tout
Tu es tout ce qui est en moi
Si tu n'es pas
Si tu n'es pas en moi
Je suis perdue, je suis comme un navire sans ancrage

Mon Dieu
Tu es tout
Tu es tout ce qui est en moi
Si tu n'es pas
Si tu n'es pas en moi
Je suis perdue, je suis comme un navire sans ancrage

Je sais que je suis faible
Je ne vois pas mes péchés, je ne vois pas mes fautes
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre

Nous n'arriverons pas
Nous ne pouvons pas y arriver sans toi
Dieu, nous avons besoin de ton aide
Quand nous sommes dans l'obscurité, tu brilles de joie
Et ton amour doux nous sauve

Je sais que je suis faible
Je ne vois pas mes péchés, je ne vois pas mes fautes
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre

Je sais que je suis faible
Je ne vois pas mes péchés, je ne vois pas mes fautes
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre
Prends mes péchés, prends-les
Et laisse-moi vivre

S'il te plaît, Seigneur
Bien que tu ne connaisses pas le péché
Tu es devenu le péché afin que nous soyons appelés la justice de Dieu

Nous te remercions pour ton sacrifice
Tu n'as pas regardé nos péchés, tu n'as pas nous puni pour nos fautes
Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Nous te remercions pour ton sacrifice
Tu n'as pas regardé nos péchés, tu n'as pas nous puni pour nos fautes
Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie

Ton sacrifice pour nous
Nous a donné la vie