MOJA - 2008 - translation of the lyrics into German

2008 - MOJAtranslation in German




2008
2008
Where was you when I was in 2008?
Wo warst du, als ich 2008 in Schwierigkeiten war?
Finger on the trigger don't you hesitate
Finger am Abzug, zögere nicht
They call me the bomb watch me detonate
Sie nennen mich die Bombe, sieh zu, wie ich explodiere
So high kid got it like the president
So high, Kleiner, ich hab's drauf wie der Präsident
Everyone of yall was doubting that was evident
Jeder von euch hat gezweifelt, das war offensichtlich
Roses ain't that red if you ain't my friends with benefits
Rosen sind nicht so rot, wenn du nicht meine Freundin mit gewissen Vorzügen bist
Laying on the bed she go down and she assemble it
Sie liegt auf dem Bett, geht runter und macht es bereit
Couldn't make you love me then how bout now
Konnte dich damals nicht dazu bringen, mich zu lieben, wie wär's jetzt?
Are you sitting on the bed or my mouth
Sitzt du auf dem Bett oder auf meinem Mund?
That position make her gym teacher proud
Diese Position macht ihre Sportlehrerin stolz
Should we do it on the porch or the couch
Sollten wir es auf der Veranda oder der Couch tun?
Way she bend her body round that's a foul
Wie sie ihren Körper verbiegt, das ist ein Foul
If you didn't love me then love me now
Wenn du mich damals nicht geliebt hast, liebe mich jetzt
If you didn't love me then love me now
Wenn du mich damals nicht geliebt hast, liebe mich jetzt
If we did it in the past, how bout now?
Wenn wir es in der Vergangenheit getan haben, wie wär's jetzt?
Doesn't matter if we don't make a sound
Es ist egal, wenn wir keinen Laut machen
If you love me then you gotta get it now
Wenn du mich liebst, dann musst du es jetzt bekommen
Where was you when I was in 2008
Wo warst du, als ich 2008 in Schwierigkeiten war?
I know that she still got all my sex tapes
Ich weiß, dass sie immer noch alle meine Sextapes hat
And if you seen the way shawty was moving
Und wenn du gesehen hättest, wie sich die Kleine bewegt
I swear that thing would win a VMA
Ich schwöre, das Ding würde einen VMA gewinnen
Lemme turn your muffin to parfait
Lass mich deinen Muffin in ein Parfait verwandeln
Show you that I cannot do no wrong
Zeige dir, dass ich nichts falsch machen kann
But in 2008 I found out you was heartless
Aber 2008 fand ich heraus, dass du herzlos warst
And it was silly that I wanted you this long
Und es war albern, dass ich dich so lange wollte
Feels like lately I cannot do no wrong
Fühlt sich an, als könnte ich in letzter Zeit nichts falsch machen
So can you blame if I waited for this long
Kannst du mir also vorwerfen, dass ich so lange gewartet habe?
But when she biting on my neck I pull her arm
Aber wenn sie mir in den Nacken beißt, ziehe ich an ihrem Arm
Tell her I waited for this moment all along
Sage ihr, dass ich die ganze Zeit auf diesen Moment gewartet habe





Writer(s): Umoja Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.