Lyrics and translation MOJA - 2008

2008

Where was you when I was in 2008?
Finger on the trigger don't you hesitate
They call me the bomb watch me detonate
So high kid got it like the president
Everyone of yall was doubting that was evident
Roses ain't that red if you ain't my friends with benefits
Laying on the bed she go down and she assemble it

Couldn't make you love me then how bout now
Are you sitting on the bed or my mouth
That position make her gym teacher proud
Should we do it on the porch or the couch
Way she bend her body round that's a foul
If you didn't love me then love me now

If you didn't love me then love me now
If we did it in the past, how bout now?
Doesn't matter if we don't make a sound
If you love me then you gotta get it now

Where was you when I was in 2008
I know that she still got all my sex tapes
And if you seen the way shawty was moving
I swear that thing would win a VMA
Lemme turn your muffin to parfait
Show you that I cannot do no wrong
But in 2008 I found out you was heartless
And it was silly that I wanted you this long

Feels like lately I cannot do no wrong
So can you blame if I waited for this long
But when she biting on my neck I pull her arm
Tell her I waited for this moment all along

2008

Où étais-tu quand j'étais en 2008 ?
Doigt sur la gâchette, n'hésite pas
Ils m'appellent la bombe, regarde-moi exploser
Si haut, enfant, je l'ai comme le président
Chacun d'entre vous doutait, c'était évident
Les roses ne sont pas si rouges si tu n'es pas mon ami avec des avantages
Allongée sur le lit, elle descend et elle assemble

Je n'arrivais pas à te faire m'aimer alors, et maintenant ?
Es-tu assise sur le lit ou sur ma bouche ?
Cette position rendra sa prof de gym fière
On devrait le faire sur le porche ou sur le canapé ?
La façon dont elle plie son corps, c'est une faute
Si tu ne m'aimais pas, alors aime-moi maintenant

Si tu ne m'aimais pas, alors aime-moi maintenant
Si on l'a fait dans le passé, et maintenant ?
Peu importe si on ne fait pas de bruit
Si tu m'aimes, alors tu dois l'avoir maintenant

Où étais-tu quand j'étais en 2008 ?
Je sais qu'elle a toujours toutes mes sex tapes
Et si tu as vu la façon dont la petite se déplaçait
Je jure que ça gagnerait un VMA
Laisse-moi transformer ton muffin en parfait
Montre-toi que je ne peux rien faire de mal
Mais en 2008, j'ai découvert que tu étais sans cœur
Et c'était idiot que je veuille que tu restes aussi longtemps

On dirait que ces derniers temps, je ne peux rien faire de mal
Alors peux-tu me blâmer si j'ai attendu aussi longtemps ?
Mais quand elle mord mon cou, je tire son bras
Je lui dis que j'ai attendu ce moment depuis longtemps