MOJA - Guatelinda (feat. 1OAKJason) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOJA - Guatelinda (feat. 1OAKJason)




Guatelinda (feat. 1OAKJason)
Guatelinda (feat. 1OAKJason)
We finna ball out no brakes meet at Guatelinda
On va faire la fête, pas de frein, rendez-vous à Guatelinda
I don't do facetime with shawties that have a tinder
Je ne fais pas de FaceTime avec les filles qui sont sur Tinder
This turbo booster done kicked in it hurt my finger
Ce turbocompresseur a démarré et m'a fait mal au doigt
Accord hit max speed, Aretha this car a singer
L'Accord a atteint sa vitesse maximale, Aretha, cette voiture chante
She 'bout to fall out this Bellaire and Henny hit her
Elle est sur le point de tomber de ce Bellaire et le Henny l'a frappée
We flying Brazil to Cancun, spend De Janeiro
On vole du Brésil à Cancun, on passe De Janeiro
She don't believe me I whip round with this Camaro
Elle ne me croit pas, je fais un tour avec cette Camaro
I blew her back out so hard that it woke the neighbors
Je lui ai fait tellement mal au dos que ça a réveillé les voisins
That's 1OAK
C'est 1OAK
You know I don't give a fuck, me and MOJA in the cut
Tu sais que je m'en fous, moi et MOJA on est
Rolling up backwoods keep the semi tucked, know I keep it in her gut
On roule en arrière-plan, on garde le semi-caché, tu sais que je le garde dans son ventre
You said you talking to who, bitch you said what
Tu as dit que tu parlais à qui, salope, tu as dit quoi ?
Know that I don't give a fuck
Tu sais que je m'en fous
Know when I'm done with her that little bitch she out of luck
Tu sais que quand j'en aurai fini avec elle, cette petite salope sera malchanceuse
Smacking ass hockey pucks, you know I"m bout my bucks
Je la frappe avec des palets de hockey, tu sais que je suis à fond dans mon fric
I know they ain't gonna love me unless it's involving the money
Je sais qu'ils ne m'aimeront pas à moins que ça ne concerne l'argent
I be outside where it's sunny, I got Henny in my tummy
Je suis dehors il fait soleil, j'ai du Henny dans le ventre
It's 1OAK you little dummy, nigga thinking this shit funny
C'est 1OAK, petite conne, ce mec trouve ça drôle
What's really funny is the cash these niggas claiming that they had I been in my bag
Ce qui est vraiment drôle, c'est l'argent que ces mecs prétendent avoir, j'étais dans mon sac
I look at her your pockets with sad facial expressions and then I turn around and laugh
Je la regarde, tes poches avec des expressions faciales tristes, puis je me retourne et je ris
If I go in the booth then I cook, so much potential I should fuck around write a book
Si j'entre dans la cabine, alors je cuisine, tellement de potentiel que je devrais me foutre d'écrire un livre
Shit ain't easy as it looks, I'm in the hood but I gotta stay away from the crooks
La merde n'est pas aussi facile qu'elle n'y paraît, je suis dans le quartier mais je dois rester loin des voyous
Cause shit isn't for the taking, I fry a nigga like bacon no hands shaking
Parce que la merde n'est pas à prendre, je fais frire un mec comme du bacon, sans trembler les mains
Give a fuck how much you making, disrespect 1OAK and we can get the shaking
Je m'en fous de ce que tu gagnes, manque de respect à 1OAK et on peut trembler
We finna ball out no brakes meet at Guatelinda
On va faire la fête, pas de frein, rendez-vous à Guatelinda
I don't do facetime with shawties that have a tinder
Je ne fais pas de FaceTime avec les filles qui sont sur Tinder
This turbo booster done kicked in it hurt my finger
Ce turbocompresseur a démarré et m'a fait mal au doigt
Accord hit max speed, Aretha this car a singer
L'Accord a atteint sa vitesse maximale, Aretha, cette voiture chante
She 'bout to fall out this Bellaire and Henny hit her
Elle est sur le point de tomber de ce Bellaire et le Henny l'a frappée
We flying Brazil to Cancun spend De Janeiro
On vole du Brésil à Cancun, on passe De Janeiro
She don't believe me I whip round with this Camaro
Elle ne me croit pas, je fais un tour avec cette Camaro
I blew her back out so hard that it woke the neighbors
Je lui ai fait tellement mal au dos que ça a réveillé les voisins





Writer(s): Jason Torres


Attention! Feel free to leave feedback.