MOJA - Mini Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOJA - Mini Me




Mini Me
Mini Moi
Imma ride until the wheels fall off
Je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Spin around like that thing was a twister
Tourner comme si c'était une tornade
In the truck bout to drop it off
Dans le camion, je vais le déposer
I think she want me to kiss her
Je pense qu'elle veut que je l'embrasse
So bad that I want you myself
Tellement que je te veux pour moi
Run it back like the VCR
Rejoue comme sur un magnétoscope
Roll over let me see something else
Roule-toi, laisse-moi voir autre chose
Making love all under the stars
Faire l'amour sous les étoiles
Little mama wanna stop and chit chat
Petite maman veut s'arrêter et bavarder
You just stand right there we gon chit chat
Reste juste là, on va papoter
Bout to ride to the wheels fall off
Prête à rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Let me know if you down or you jaking
Dis-moi si tu es partante ou si tu t'enfuis
In the parking lot bout to peel off
Sur le parking, je vais me barrer
Roof off bout to have a vacation
Toit ouvert, on va prendre des vacances
Baddest thing I ever seen
La plus belle chose que j'aie jamais vue
She need a page in magazine
Elle mérite une page dans un magazine
Got my heart racing skipping like rocks
Mon cœur bat la chamade, il saute comme des cailloux
I can do anything off the scotch
Je peux tout faire sous l'effet du scotch
Me and bae call her twin like she mini-me
Moi et ma chérie, on l'appelle sa jumelle, comme si c'était ma mini-moi
Looking good you can tell that she into me
Elle a l'air bien, on voit qu'elle est tombée pour moi
Sensing like we was out of control
On sent qu'on est hors de contrôle
All of those drugs that she kept in her car
Tous ces médicaments qu'elle gardait dans sa voiture
Came in two me and mama took a trip to the Louvre
On est venus à deux, ma maman et moi, on a fait un trip au Louvre
How bout you me and her boy I know I can't lose
Et toi, moi et son mec, je sais que je ne peux pas perdre
Bout to be end of July start up the car bout to take a vacation
Prête à être fin juillet, on démarre la voiture, on va prendre des vacances
Bout to be 4th of July me and my baby been stacking the paper
Prête à être le 4 juillet, moi et ma chérie, on a amassé du fric
Imma ride until the wheels fall off
Je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Spin around like that thing was a twister
Tourner comme si c'était une tornade
In the truck bout to drop it off
Dans le camion, je vais le déposer
I think she want me to kiss her
Je pense qu'elle veut que je l'embrasse
So bad that I want you myself
Tellement que je te veux pour moi
Run it back like the VCR
Rejoue comme sur un magnétoscope
Roll over let me see something else
Roule-toi, laisse-moi voir autre chose
Making love all under the stars
Faire l'amour sous les étoiles
Little mama wanna stop and chit chat
Petite maman veut s'arrêter et bavarder
You just stand right there we gon chit chat
Reste juste là, on va papoter
Bout to ride to the wheels fall off
Prête à rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Let me know if you down or you jaking
Dis-moi si tu es partante ou si tu t'enfuis
In the parking lot bout to peel off
Sur le parking, je vais me barrer
Roof off bout to have a vacation
Toit ouvert, on va prendre des vacances





Writer(s): Umoja Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.