MOL feat. Emporio & Talla - BABY NO QUIERO - translation of the lyrics into Russian

BABY NO QUIERO - MOL translation in Russian




BABY NO QUIERO
ДЕТКА, НЕ ХОЧУ
Baby no quiero
Детка, не хочу
Mi baby no te quiero pero sin ti no me siento entero
Детка, я тебя не хочу, но без тебя не чувствую себя целым
Por eso baby no quiero
Поэтому, детка, не хочу
Que me abras tu corazón sincero
Чтобы ты открыла мне свое искреннее сердце
Yo que soy un cabrón
Я, который такой козёл
Y que me das motivos pa no dejar de serlo
А ты даёшь поводы не меняться мне
No nos queda otra opción
У нас нет другого выхода
Así que bailamos juntos hasta que bajemos al infierno
Так что танцуем вместе, пока не свалимся в ад
Vámonos
Поехали
Que la luna se va sale el sol no hay tiempo
Луна уходит, солнце встаёт, нет времени
Tamo on road
Мы на трассе
Direccion pa mi casa mai no pueden vernos
Направляемся ко мне, мама, нас не увидят
Vámonos
Поехали
Que la luna se va sale el sol no hay tiempo
Луна уходит, солнце встаёт, нет времени
Tamo on road
Мы на трассе
Direccion pa mi casa mai no pueden vernos
Направляемся ко мне, мама, нас не увидят
Eres la misma de siempre por eso te quiero
Ты всё та же, потому и люблю
Sabe ponerme los pies en el suelo
Умеешь ставить меня на место
Me presta las alas yo solo no vuelo
Даёшь крылья, без тебя не лечу
En el cuarto hay un muerto que parece Cluedo
В комнате труп, будто в Клуэдо
Pero eso no un juego
Но это не игра
Creo que no duele y no me recupero
Кажется не больно, но я не оправлюсь
La mía una diosa la suya un florero
Моя - богиня, твоя - ваза для цветов
No tiene cosas ni llenáis ropero
У неё нет вещей, и шкаф не заполнишь
No entra en mi credo,
Не в моей вере
Caigáis toas por dólares
Падайте все ради долларов
Y yo lo haré porque podemos
А я сделаю это, потому что можем
Y aunque no puedo ver qué viviré
И хоть не вижу, что проживу
Confío en mis dedos,
Верю в свои пальцы,
Confío en tu paz bebe
Верю в твой покой, детка
Si sale bien to lo que hacemos
Если всё получится, что делаем
Como lo hacemos
Как мы это делаем
Baby no quiero
Детка, не хочу
Mi baby no te quiero pero sin ti no me siento entero
Детка, я тебя не хочу, но без тебя не чувствую себя целым
Por eso baby no quiero
Поэтому, детка, не хочу
Que me abras tu corazón sincero
Чтобы ты открыла мне свое искреннее сердце
Yo que soy un cabrón
Я, который такой козёл
Y que me das motivos pa no dejar de serlo
А ты даёшь поводы не меняться мне
No nos queda otra opción
У нас нет другого выхода
Así que bailamos juntos hasta que bajemos al infierno
Так что танцуем вместе, пока не свалимся в ад
Vámonos
Поехали
Que la luna se va sale el sol no hay tiempo
Луна уходит, солнце встаёт, нет времени
Tamo on road
Мы на трассе
Dirección pa mi casa mai no pueden vernos
Направляемся ко мне, мама, нас не увидят
Eres la misma de siempre por eso te quiero
Ты всё та же, потому и люблю
Sabe ponerme los pies en el suelo
Умеешь ставить меня на место
En el cuarto hay un muerto que parece cluedo
В комнате труп, будто в Клуэдо
Baby no
Детка, нет
Baby no quiero
Детка, не хочу
Mi baby no te quiero
Детка, я тебя не хочу





Writer(s): Marcos Ortiz Lopez, Enrique Heredero Morillo, Manuel Tallafet Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.