Perderte - Jonathan Molytranslation in Russian




Perderte
Потерять тебя
que no serás feliz con él
Я знаю, что ты не будешь счастлива с ним
Eso es lo que quiero creer para no sufrir tanto
Это то, во что я хочу верить, чтобы не страдать так сильно
Tal vez estás ahora junto a él
Возможно, ты сейчас рядом с ним
Y no me puedes responder los mensajes que he enviado
И не можешь ответить на сообщения, которые я отправил
Pero aquí sigo esperando
Но я всё ещё жду здесь
A que te dejes sola y te vengas corriendo a
Когда ты останешься одна и прибежишь ко мне
Y así poder seguir
И чтобы так продолжать
Creyendo que eres mía pero en realidad no estás
Верить, что ты моя, но на самом деле тебя нет
No quiero abrir los ojos porque si lo hago te vas
Я не хочу открывать глаза, потому что если сделаю это, ты уйдёшь
Sigo imaginando cada beso en el sofá
Я продолжаю представлять каждый поцелуй на диване
Quizás estoy loco, pero nunca voy a aceptar perderte
Возможно, я сошёл с ума, но я никогда не смирюсь с тем, что потеряю тебя
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Yeah
Да
Soy un masoquista por creer
Я мазохист, раз верю
Que duele menos engañarme que verte a su lado
Что обманывать себя менее больно, чем видеть тебя рядом с ним
Porque no me ayudas a entender
Потому что ты не помогаешь мне понять
Que nuestra historia terminó antes de haber empezado
Что наша история закончилась, даже не начавшись
Y yo aquí sigo esperando
И я всё ещё жду здесь
A que te dejes sola y te vengas corriendo a
Когда ты останешься одна и прибежишь ко мне
Y así poder seguir
И чтобы так продолжать
Creyendo que eres mía pero en realidad no estás
Верить, что ты моя, но на самом деле тебя нет
No quiero abrir los ojos porque si lo hago te vas
Я не хочу открывать глаза, потому что если сделаю это, ты уйдёшь
Sigo imaginando cada beso en el sofá
Я продолжаю представлять каждый поцелуй на диване
Quizás estoy loco, pero nunca voy a aceptar perderte
Возможно, я сошёл с ума, но я никогда не смирюсь с тем, что потеряю тебя
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Yeah
Да
(No quiero perderte)
не хочу терять тебя)
Bebé, me rehúso a perderte
Малышка, я отказываюсь терять тебя
(No quiero perderte, no)
не хочу терять тебя, нет)
Se me acelera, el cora' se me acelera cada vez que te veo pasar
Оно ускоряется, моё сердце бьется чаще каждый раз, когда я вижу, как ты проходишь мимо
(No quiero perderte)
не хочу терять тебя)
y yo feliz en mi mentira, no
Ты и я счастливы в моей лжи, нет
No te voy a soltar, no te voy a dejar
Я не отпущу тебя, я тебя не оставлю
Porque la esperanza sigue viva
Потому что надежда всё ещё жива
Woh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Woh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Soy Jonathan
Я Джонатан
Mo-Mo-Mo-Molly
Мо-Мо-Мо-Моли
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
О-о-о-о-о-о, да
Creyendo que eres mía pero en realidad no estás
Верить, что ты моя, но на самом деле тебя нет
No quiero abrir los ojos porque si lo hago te vas
Я не хочу открывать глаза, потому что если сделаю это, ты уйдёшь
Sigo imaginando cada beso en el sofá
Я продолжаю представлять каждый поцелуй на диване
Quizás estoy loco, pero nunca voy a aceptar perderte
Возможно, я сошёл с ума, но я никогда не смирюсь с тем, что потеряю тебя





Writer(s): Ender Thomas, Frank Santofimio, Johann Morales, Jonathan Moly


Attention! Feel free to leave feedback.