Lyrics and translation MOMO - La fiesta (2013) [BSNO 2013 Remix]

La fiesta (2013) [BSNO 2013 Remix]

Ya mis amigos
Me han marcado por quinceava vez
La fiesta pasa y ya no puedo esperar
Y todos preguntan por mi
Es media noche
Las miradas me persiguen más
4 Cervezas 2 tequilas
Y el pudor se va
Risas hasta amanecer
Y para bailar yo soy la mejor
Nadie aguanta más
Como aguanto
Todos quisieran ser yo
La fiesta no, va a terminar
Hasta que nos amanezca
Y yo ya no puedo parar
Hasta que el sol aparezca
Suena el teléfono despierta ya todo acabo
En mi cabeza la resaca no me deja
Y entonces puedo recordar
Bailando sola porque nadie ya quería bailar
Y me evitaban siempre viéndome tan mal
Y todos, se reían de mi
Y para bailar yo soy la mejor
Nadie aguanta más
Como aguanto
Todos quisieran ser yo
La fiesta no, va a terminar
Hasta que nos amanezca
Y yo ya no puedo parar
Hasta que el sol aparezca
La fiesta no, va a terminar
Hasta que nos amanezca
Y yo ya no puedo parar
Hasta que el sol aparezca

Вечеринка (2013) [BSNO 2013 Remix]

Мои друзья
Звонят мне уже пятнадцатый раз,
Вечеринка в разгаре, и я больше не могу ждать.
И все спрашивают обо мне.
Полночь.
Взгляды преследуют меня все больше.
4 Пива, 2 текилы,
И стыдливость исчезает.
Смех до рассвета,
И в танцах мне нет равных.
Никто не выдержит так,
Как выдерживаю я.
Все хотели бы быть мной.
Вечеринка не закончится,
Пока не рассветет,
И я уже не могу остановиться.
Пока не взойдет солнце.
Звонит телефон, проснись, все кончено.
Похмелье в моей голове не отпускает.
И тогда я могу вспомнить,
Как танцевала одна, потому что никто больше не хотел танцевать.
И все избегали меня, видя, в каком я состоянии.
И все смеялись надо мной.
И в танцах мне нет равных.
Никто не выдержит так,
Как выдерживаю я.
Все хотели бы быть мной.
Вечеринка не закончится,
Пока не рассветет,
И я уже не могу остановиться.
Пока не взойдет солнце.
Вечеринка не закончится,
Пока не рассветет,
И я уже не могу остановиться.
Пока не взойдет солнце.