MOMOLAND - I'm So Hot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOMOLAND - I'm So Hot




I'm So Hot
Je suis si chaude
예쁘단 말은 귀엽단 말은
Pourquoi tu me trouves si jolie, pourquoi tu me trouves si mignonne,
들어도 들어도 질리지 않아, ya
Pourquoi je ne me lasse jamais de l'entendre, ya
예쁘다 말을 귀엽다 말을
Dis-moi que je suis jolie, dis-moi que je suis mignonne
풀어도 풀어도 끝나지 않아, ya
Je peux te le dire encore et encore, ya
찾는 문자 밤낮도 없잖아
Tu m'envoies des messages à toute heure du jour et de la nuit,
틈이 없는 you
Tu n'as pas une minute de répit, you
뜨거운 태양 갈수록 불타
Je suis un soleil ardent, de plus en plus brûlant,
똑바로 보는 you
Tu ne peux pas me regarder droit dans les yeux, you
내게 던지는 뜨거운 눈빛
Tu me lances un regard ardent,
여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel
Je sens ton regard sur moi, ici, ici, ici, ici,
너를 녹이는 뜨거운 느낌
La sensation brûlante qui te fait fondre,
우아우아
Ah oua oua oua
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
빛이나 빛이나
Je brille, je brille
난리나 난리나
C'est la folie, c'est la folie
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
빛이나 빛이나
Je brille, je brille
난리나 난리나
C'est la folie, c'est la folie
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
그냥 내가 문제 야야
C'est juste moi le problème, ouais ouais
답을 구하려고 야야
Essaie de trouver la réponse, ouais ouais
이건 시험이 아냐 야야
Ce n'est pas un test, ouais ouais
지금은 베껴내도 야야
Tu peux tricher maintenant, ouais ouais
바람 불면 감당 안돼 나의 향기
Mon parfum est irrésistible quand le vent souffle,
웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기
Ma passion fait fleurir des sourires,
쫒는 관심 잠들 때까지
Ton intérêt pour moi ne s'éteint pas, même quand je dors,
틈이 없는 you
Tu n'as pas une minute de répit, you
달빛아래서 물이 올라
Au clair de lune, je suis en pleine floraison,
매력에 잠기는 you
Tu es captivé par mon charme, you
너의 떨리는 뜨거운 손길
Je sens tes mains trembler, brûlantes,
여기 여기 여기 여기 다가오는 feel
Je sens que tu t'approches, ici, ici, ici, ici,
너를 녹이는 뜨거운 느낌
La sensation brûlante qui te fait fondre,
우아우아
Ah oua oua oua
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
A little bit 아마
Je suis peut-être un peu une lumière,
낮에도 숨길 없어 피어난
La lumière qui brille et ne peut pas se cacher, même le jour,
A little I'ma be
Je suis une petite lumière, I'ma be
낮에도 꺼지지 않는 뜨거운
Une lumière ardente qui ne s'éteint pas, même le jour
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
I'm so hot
I'm so hot
내가
Moi, moi, moi, c'est moi
빛이나 빛이나
Je brille, je brille
난리나 난리나
C'est la folie, c'est la folie
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
빛이나 빛이나
Je brille, je brille
난리나 난리나
C'est la folie, c'est la folie
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot
I'm so hot, I'm so hot, hot, hot






Attention! Feel free to leave feedback.