Lyrics and translation MOMOLAND - Pinky Love

Pinky Love

大人は言わないの 秘密だって
(Tell me that secret)
勉強しなさいって また誤魔化すの
(どうして)
戸惑ってばかりなの この感情は
あふれるよ (どうしようか?)
教えてよ Plz help me
過去のこと 未知のこと
欲張りに求めて
輝かせた 私のカラー
世界を染めるよ
Oh baby 今すぐ Lady 君だけ
Pinky love oh pinky pinky love
想いを届けて
Maybe 下手でも Waiting 待ってて Boy
Pinky love oh pinky pinky love
恋が始まったの
Pinky love
過激に Red? 早すぎるかも
淡く Yellow? 物足りないよ
L.O.V.E この愛 Hot pink
春のように抱きしめて Love it
もどかしいばかりなの この感情は
増えるだけ (どうしようか)
応えてよ Plz help me
怖くても 痛くても
好奇心止まらない
咲き誇った 私のカラー
君まで染めるよ
Oh baby 今すぐ Lady 君だけ
Pinky love oh pinky pinky love
打ち明けてあげる
Maybe お願い Waiting 信じて Boy
Pinky love oh pinky pinky love
恋が始まったの
Pinky love
Ready Real love real love My destiny
If you know it Don't stop any more
もっと 近くに来て
知りたいの Pinky love
完璧じゃないけど 確かに感じる
言葉にできない刺激
甘く溶けて 抜け出せない特別な気分
愛なのかな
I will give my love to you
Oh baby 今すぐ Lady 君だけ
Pinky love Oh pinky pinky love
想いを届けて
Maybe 下手でも Waiting 待ってて Boy
Pinky love Oh pinky pinky love
恋が始まったの
Pinky love

Розовая любовь

Взрослые не говорят, что это секрет,
(Скажи мне этот секрет)
Говорят "Учись", снова обманывают
(Почему?)
Я только и делаю, что теряюсь, это чувство
Переполняет (Что же делать?)
Подскажи мне, пожалуйста, помоги мне
Прошлое, неизвестное
Жадно желаю
Мой сияющий цвет
Окрасит мир
О, милый, прямо сейчас, любимый, только ты
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Донесу свои чувства
Может быть, неумело, но подожди, милый
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Любовь началась
Розовая любовь
Страстный красный? Слишком рано, наверное
Бледный жёлтый? Мне недостаточно
Л.Ю.Б.О.В.Ь Эта любовь ярко-розовая
Обними меня, как весна, я люблю это
Только и делаю, что изнываю, это чувство
Только растет (Что же делать?)
Ответь мне, пожалуйста, помоги мне
Даже если страшно, даже если больно
Любопытство не остановить
Расцветший мой цвет
Окрасит и тебя
О, милый, прямо сейчас, любимый, только ты
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Раскрою тебе
Может быть, прошу, поверь мне, милый
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Любовь началась
Розовая любовь
Готова, настоящая любовь, настоящая любовь, моя судьба
Если ты знаешь это, не останавливайся больше
Подойди ближе
Хочу знать, розовая любовь
Пусть не идеально, но я точно чувствую
Неописуемое волнение
Сладко таю, не могу вырваться из этого особого чувства
Может, это любовь?
Я отдам тебе свою любовь
О, милый, прямо сейчас, любимый, только ты
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Донесу свои чувства
Может быть, неумело, но подожди, милый
Розовая любовь, о, розовая, розовая любовь
Любовь началась
Розовая любовь