Lyrics and translation MOMOLAND - 어마어마해 Wonderful Love

어마어마해 Wonderful Love

내사랑 너무 어마어마 해
힘에 겨워 몇 번 넘어져도
사랑을 주고
그대가 있어서 말야
걸을수 있어
깜짝 놀라 커져버린 눈
너는 어마 어마 해
매일매일이 감동의 감동
너를 어떻게 표현해야해
딴 생각은 나지 않아
밤새 잠도 오질 않아
I think about you
너란 선물 내게 준
수줍게 기도한 내 마음이
너에게 닿길
내 사랑 너무 어마어마 해
저 별을 나만 알고 가진 듯
자랑할만큼 감사해
너 하나면 완벽해
I'll be always on your side
힘에 겨워 몇 번 넘어져도
사랑을 주고
그대가 있어서 말야
걸을수 있어
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
오 붕붕 뜨는 느낌
난 언제나 그대만
내 맘을 다해서 소원을 들어줘
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
딴 생각은 나지 않아
밤새 잠도 오질 않아
I think about you
너란 선물 내게 준
수줍게 기도한 내마음이
너에게 닿길
내사랑 너무 어마어마 해
저 별을 나만 알고 가진 듯
자랑할만큼 감사해
너 하나면 완벽해
I'll be always on your side
힘에 겨워 몇 번 넘어져도
사랑을 주고
그대가 있어서 말야
걸을수 있어
새 파랗고 하얀 오늘
하늘아래 약속할게
아주 파릇파릇하게
사랑 가득가득 담아
너만을 바라볼게
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
내사랑 너무 어마어마 해
저 별을 나만 알고 가진 듯
자랑할만큼 감사해
너 하나면 완벽해
I'll be always on your side
힘에 겨워 몇 번 넘어져도
사랑을 주고
그대가 있어서 말야
걸을수 있어

Incroyable, Wonderful Love

Mon amour, tu es tellement incroyable,
Même si j' trébuche à maintes reprises,
Ton amour me donne la force
Et c'est grâce à toi
Que je peux avancer
Tes grands yeux émerveillés,
Tu es incroyable
Chaque jour est une émotion décuplée,
Comment exprimer ce que je ressens pour toi ?
Je ne pense qu'à toi,
Je ne parviens pas à dormir de la nuit,
Je pense à toi
Le cadeau que tu m'as fait,
Mes prières timides ont été exaucées,
Et mon cœur s'est ouvert à toi
Mon amour, tu es tellement incroyable,
Comme si j'étais l'unique à connaître cette étoile,
Je suis tellement reconnaissante,
Rien que toi, et je suis comblée
I'll be always on your side
Même si j' trébuche à maintes reprises,
Ton amour me donne la force
Et c'est grâce à toi
Que je peux avancer
La chance est dans ma poche,
Lançons-la comme une fusée,
Oh, cette sensation de vertige,
Je ne pense qu'à toi
Je t'en prie, réalise mon souhait,
La chance est dans ma poche,
Lançons-la comme une fusée,
Je ne pense qu'à toi,
Je ne parviens pas à dormir de la nuit,
Je pense à toi
Le cadeau que tu m'as fait,
Mes prières timides ont été exaucées,
Et mon cœur s'est ouvert à toi
Mon amour, tu es tellement incroyable,
Comme si j'étais l'unique à connaître cette étoile,
Je suis tellement reconnaissante,
Rien que toi, et je suis comblée
I'll be always on your side
Même si j' trébuche à maintes reprises,
Ton amour me donne la force
Et c'est grâce à toi
Que je peux avancer
Sous ce ciel bleu et blanc,
Je te ferai une promesse,
Je te regarderai avec passion,
Le cœur rempli d'amour
Je ne regarderai que toi
La chance est dans ma poche,
Lançons-la comme une fusée,
Mon amour, tu es tellement incroyable,
Comme si j'étais l'unique à connaître cette étoile,
Je suis tellement reconnaissante,
Rien que toi, et je suis comblée
I'll be always on your side
Même si j' trébuche à maintes reprises,
Ton amour me donne la force
Et c'est grâce à toi
Que je peux avancer