MON - Save Me (Anxiety) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MON - Save Me (Anxiety)




Save Me (Anxiety)
Sauve-moi (Anxiété)
Save me
Sauve-moi
I need your help right now
J'ai besoin de ton aide maintenant
Save me
Sauve-moi
I feel like I don't have a way out my head
Je me sens comme si je n'avais pas d'issue dans ma tête
Save me
Sauve-moi
I'm drowning in thoughts I don't know how to get out
Je me noie dans des pensées dont je ne sais pas comment sortir
Save me
Sauve-moi
My mind and intentions have lost their control
Mon esprit et mes intentions ont perdu le contrôle
And I
Et moi
I don't know how to handle myself
Je ne sais pas comment me gérer
No I
Non, moi
I Don't know how to keep going on
Je ne sais pas comment continuer
And I
Et moi
I just feel like I hurt you so bad
J'ai l'impression de t'avoir tellement fait mal
And I
Et moi
Would take back everything that I said
Je reprendrais tout ce que j'ai dit
I
Je
I think I'm losing my mind over nothing
Je pense que je perds la tête pour rien
I
Je
I wish you weren't here just to ruin my life
J'aimerais que tu ne sois pas juste pour gâcher ma vie
Save me
Sauve-moi
I need your help right now
J'ai besoin de ton aide maintenant
Save me
Sauve-moi
I feel like I don't have a way out my head
Je me sens comme si je n'avais pas d'issue dans ma tête
Save me
Sauve-moi
I'm drowning in thoughts I don't know how to get out
Je me noie dans des pensées dont je ne sais pas comment sortir
Save me
Sauve-moi
My mind and intentions have lost their control
Mon esprit et mes intentions ont perdu le contrôle
And I
Et moi
Don't remember the first time I felt you
Je ne me souviens pas de la première fois que je t'ai senti
But I
Mais moi
I wish me and you wouldn't have met
J'aimerais que toi et moi ne nous soyons pas rencontrés
No I
Non, moi
I remember the first time you hurt me
Je me souviens de la première fois que tu m'as fait mal
And I
Et moi
I just know you won't let me be happy
Je sais juste que tu ne me laisseras pas être heureuse





Writer(s): Tomás Marambio


Attention! Feel free to leave feedback.