MONATIK - СИЛЬНО - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MONATIK - СИЛЬНО




СИЛЬНО
FORT
Облака наверняка рисуют рожицы
Les nuages ​​dessinent certainement des visages
Пока ты спишь, я смотрю тише, осторожничаю
Pendant que tu dors, je regarde, silencieux, prudent
Улыбаешься значит видишь счастливое
Tu souris, donc tu vois du bonheur
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
А ты сильно красивая
Et tu es tellement belle
Такая сильно красивая
Tellement, tellement belle
Очень сильно красивая
Très, très belle
Я рад, так рад, так радуюсь сильно, мне так сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux, je suis tellement
Всё, что слышно - это только дыхание
Tout ce que j'entends, c'est ton souffle
И слышать хочу и без, и в сознании
Et je veux l'entendre, avec ou sans conscience
Я ловлю себя на мысли - ты та
Je me surprends à penser que tu es celle-là
Вызываешь зависимость, что же так
Tu crées une dépendance, pourquoi donc
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
А ты сильно красивая
Et tu es tellement belle
рад, так рад, так радуюсь сильно)
(Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux)
Такая сильно красивая
Tellement, tellement belle
рад, так рад, так радуюсь сильно)
(Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux)
Очень сильно красивая
Très, très belle
рад, так рад, так радуюсь сильно)
(Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux)
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Буду думать
Je vais penser
Да, буду думать
Oui, je vais penser
Я буду думать опять
Je vais penser à nouveau
Буду думать
Je vais penser
Буду думать опять - вот бы так навсегда
Je vais penser à nouveau - j'aimerais que ce soit comme ça pour toujours
Как всегда буду думать опять
Comme toujours, je vais penser à nouveau
Я буду думать опять - вот бы так навсегда
Je vais penser à nouveau - j'aimerais que ce soit comme ça pour toujours
Как всегда я буду думать опять, опять, оу
Comme toujours, je vais penser à nouveau, à nouveau, ouais
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
А ты сильно красивая
Et tu es tellement belle
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Ну как так может быть
Comment est-ce possible
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
А ты сильно красивая
Et tu es tellement belle
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Ну как так может быть
Comment est-ce possible
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Так радуюсь сильно
Tellement heureux
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Ну как так может быть
Comment est-ce possible
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Так радуюсь сильно
Tellement heureux
Я рад, так рад, так радуюсь сильно
Je suis tellement content, tellement heureux, tellement heureux
Не хотел разбудить
Je ne voulais pas te réveiller





Writer(s): дмитрий монатик


Attention! Feel free to leave feedback.