Lyrics and translation MONEY - You Look Like a Sad Painting on Both Sides of the Sky

You Look Like a Sad Painting on Both Sides of the Sky

Have you seen the disgrace?
The world wears the dawn like a day
Like a painting of a face
Whose features fade away
Puts it′s mirrors in the dark
Points at your back and starts to laugh

In the meeting of this mire
I awake as if on fire
No my dawn was not put out
Unlike the dawn was not put out
And now it will never be put out
There will be music all around
When they put me in the ground
And the drunk whilst laughing, spoke
These words that i have wrote

You look like a sad painting he sighed
On both sides of the sky
As the room it roamed a throng
And the piano played a song

Outside the world is crucified
You must find something to be sacrificed to
To your love
Or to your lie

Tu ressembles à une triste peinture des deux côtés du ciel

As-tu vu la disgrâce ?
Le monde porte l'aube comme un jour
Comme une peinture d'un visage
Dont les traits s'estompent
Il met ses miroirs dans l'obscurité
Il pointe du doigt ton dos et commence à rire

Dans la rencontre de ce marécage
Je m'éveille comme si j'étais en feu
Non, mon aube n'a pas été éteinte
Contrairement à l'aube, elle n'a pas été éteinte
Et maintenant, elle ne sera jamais éteinte
Il y aura de la musique tout autour
Quand ils me mettront en terre
Et l'ivrogne en riant, a dit
Ces mots que j'ai écrits

Tu ressembles à une triste peinture, a-t-il soupiré
Des deux côtés du ciel
Alors que la pièce s'est remplie d'une foule
Et le piano a joué une chanson

Dehors, le monde est crucifié
Tu dois trouver quelque chose à quoi te sacrifier
À ton amour
Ou à ton mensonge