Lyrics and translation MONGOL800 - Dandelion

Dandelion

I, I can walk. I can see.
I can close to you.
I, I can think. I can hear.
I can smile.
Try again. I'll be waiting for you.
I'll be waiting for you.
We can walk together.
Try again. I'll be waiting for you.
I'll be waiting for you.
Put your hands on your heart.
Do you feel my heart beat.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Never let light of hope fade in your heart.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Peace on mind.
I don't want nothing anymore.
I am I.
Why can not we be friends? I don't know why.
Too sad for words. Stop my rain.
Where there is life there is hope.
Please don't give up.
Let tomorrow take care of itself.
Try again. I'll be waiting for you.
I'll be waiting for you.
We can walk together.
Try again. I'll be waiting for you.
I'll be waiting for you.
Put your hands on your heart.
Do you feel my heart beat
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Never let light of hope fade in your heart.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Peace on mind.
I don't want nothing anymore.
I am I. I am I.
I can think.
I'll be waiting for you.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Never let light of hope fade in your heart.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Never let light of hope fade in your heart.
Destiny the wind bloweth where it listeth.
I made up my own mind.
Peace on mind.
I don't want nothing anymore. I am I.
I don't want nothing anymore. I can love you.
I'll be waiting forever and a day. For you.
We are walking. We can walk together.
We are smiling. We have smiling our face.
We are walking. We can walk together.
We are smiling. We have smiling our face.
La la la la. La la la la...

Pissenlit

Je peux marcher. Je peux voir.
Je peux être près de toi.
Je peux penser. Je peux entendre.
Je peux sourire.
Essaye encore. Je t'attendrai.
Je t'attendrai.
On peut marcher ensemble.
Essaye encore. Je t'attendrai.
Je t'attendrai.
Pose tes mains sur ton cœur.
Sents-tu mon cœur battre.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
Ne laisse jamais la lumière de l'espoir s'éteindre dans ton cœur.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
La paix de l'esprit.
Je ne veux plus rien.
Je suis moi.
Pourquoi ne pouvons-nous pas être amis ? Je ne sais pas pourquoi.
Trop triste pour des mots. Arrête ma pluie.
Là où il y a de la vie, il y a de l'espoir.
S'il te plaît, n'abandonne pas.
Laisse demain s'occuper de lui-même.
Essaye encore. Je t'attendrai.
Je t'attendrai.
On peut marcher ensemble.
Essaye encore. Je t'attendrai.
Je t'attendrai.
Pose tes mains sur ton cœur.
Sents-tu mon cœur battre
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
Ne laisse jamais la lumière de l'espoir s'éteindre dans ton cœur.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
La paix de l'esprit.
Je ne veux plus rien.
Je suis moi. Je suis moi.
Je peux penser.
Je t'attendrai.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
Ne laisse jamais la lumière de l'espoir s'éteindre dans ton cœur.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
Ne laisse jamais la lumière de l'espoir s'éteindre dans ton cœur.
Le destin, le vent souffle où il veut.
J'ai fait mon propre choix.
La paix de l'esprit.
Je ne veux plus rien. Je suis moi.
Je ne veux plus rien. Je peux t'aimer.
Je t'attendrai éternellement. Pour toi.
On marche. On peut marcher ensemble.
On sourit. On a le sourire aux lèvres.
On marche. On peut marcher ensemble.
On sourit. On a le sourire aux lèvres.
La la la la. La la la la...