Lyrics and translation MONGOL800 - GEORGE

GEORGE

When did the fucking world
Come into being.
Man is by nature a fucking social animal.
No one is free from faults.
What matters is whether you do your best
Or so I do my best at any rate.
Never put off till tomorrow what you can
Do today.

Lonely World.
I just keep going my way.
Keep your hope alive.
All I want is love and peace.
For our life.

この世界はいつ出来たんだろう
人はなぜ生まれつき社会的動物
なんだろう
誰も欠点のない人なんかいないよ
大事なのは全力

GEORGE

Quand est-ce que ce foutu monde
A commencé à exister ?
L'homme est par nature un foutu animal social.
Personne n'est exempt de défauts.
Ce qui compte, c'est de donner le meilleur de soi-même
Ou en tout cas, c'est ce que je fais de mon mieux.
Ne remets jamais à demain ce que tu peux
Faire aujourd'hui.

Monde solitaire.
Je continue juste mon chemin.
Garde espoir.
Tout ce que je veux, c'est l'amour et la paix.
Pour notre vie.

Quand est-ce que ce monde est né ?
Pourquoi l'homme est-il un animal social par nature ?
Je me demande.
Il n'y a personne qui n'a pas de défauts.
L'important, c'est de donner son maximum.