Lyrics and translation MONGOL800 - Snow White
指折り数えたら
Загибая
пальцы,
считаю
дни,
街が冬の支度する頃
Город
готовится
к
зиме.
日に焼けた黒いサンタクロース
Загорелый,
черный
Санта-Клаус
まだ
海で泳いでる
Все
еще
плавает
в
море.
メンソーレ
アロハイサイ
welcome
welcome
Менсоре,
алоха,
добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
ようこそ時差のないアメリカへ
Добро
пожаловать
в
Америку
без
часовых
поясов.
人種も国境も超え
Преодолевая
расы
и
границы,
さぁ
楽しく踊りましょう
Давай
весело
танцевать.
Hallelujah
pray
to
the
sun
Аллилуйя,
молюсь
солнцу,
どの神様でもいいや
Любому
богу,
неважно.
Hallelujah
pray
to
the
sun
Аллилуйя,
молюсь
солнцу,
明日が来るならいいや
Если
завтра
наступит,
то
все
хорошо.
いつもより早い夕暮れ
good
bye
sunshine
Сегодня
раньше
обычного
наступают
сумерки,
прощай,
солнце.
街角が口ずさむ
Love
Songs
На
улицах
города
звучат
песни
о
любви.
愛しいかな
今はまだ
Как
же
это
мило,
что
ты
пока
еще
見返りを求めてる
Ждешь
чего-то
взамен.
Hallelujah
pray
to
the
moon
Аллилуйя,
молюсь
луне,
まるで恋
満ち欠ける月
Словно
влюбленность,
прибывает
и
убывает
луна.
Hallelujah
pray
to
the
moon
Аллилуйя,
молюсь
луне,
二人を導くの
Она
ведет
нас
двоих.
ねぇ
これからも二人だよ
Знаешь,
мы
будем
вместе
всегда,
喜びも悲しみも分け合おう
Разделим
и
радость,
и
печаль.
分かち合おう
I
love
you
Разделим
все,
я
люблю
тебя.
Hallelujah
pray
to
the
sun
Аллилуйя,
молюсь
солнцу,
あなたにないものをあげる
Я
дам
тебе
то,
чего
у
тебя
нет.
Hallelujah
pray
to
the
moon
Аллилуйя,
молюсь
луне,
愛を重ねる度
心が頷くの
С
каждым
разом,
когда
наша
любовь
крепнет,
мое
сердце
согласно
кивает.
ねぇ
気付いたの
Скажи,
ты
поняла?
この恋が
この愛が
Что
эта
влюбленность,
эта
любовь
—
偽りない想いだと
Искреннее
чувство.
気付いたの
心から
Поняла?
От
всего
сердца
誓えるの
Могу
поклясться,
永遠を前提に
Предполагая
вечность.
出会えたの
この時代に
Мы
встретились
в
это
время,
出会えたの
Мы
встретились.
Is
this
love?
Это
любовь?
Is
this
love?
Это
любовь?
Is
this
love?
Это
любовь?
Is
this
love?
Это
любовь?
This
is
love.
Это
любовь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.