MONGOL800 - 琉球愛歌 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONGOL800 - 琉球愛歌




泣かないで人々よ あなたのため明日のため
Не плачь о людях ради завтрашнего дня.
全ての国よ うわべだけの付き合いやめて
Все дело в стране.
忘れるな琉球の心 武力使わず 自然を愛する
Не забывай, сердце Рюкю, любовь к природе без применения силы.
自分を捨てて誰かのため何かができる
Ты можешь бросить себя и сделать что-нибудь для кого-нибудь.
日々あなた思い 一生が終わればいい
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
日々の暮らしの中 間違いだらけこの世の中
В этом мире полно ошибок в повседневной жизни.
責任たらい廻し 子は親殺し 平気な顔
Ребенок, который виноват, - это родитель и убийца.
貧しい国見殺し 無力な自分くずれる今
Бедная страна, беспомощная жалость к себе.
泣かないで人々よ あなたのため明日の為
Не плачь, люди, ради себя, ради завтрашнего дня.
全ての国よ うわべだけの付き合いやめて
Все дело в стране.
忘れるな琉球の心 武力使わず 自然を愛する
Не забывай, сердце Рюкю, любовь к природе без применения силы.
自分を捨てて誰かのため何かができる
Ты можешь бросить себя и сделать что-нибудь для кого-нибудь.
日々あなた思い あなた思い 一生が終わればいい
Каждый день ты думаешь, ты думаешь, что должен покончить со своей жизнью.
日々あなた思い あなた思い 一生が終えてもいい
Каждый день ты думаешь, ты думаешь, что вся твоя жизнь окончена.
日々あなたと僕 あなたと僕 一生を終えようか
Каждый день, ты и я, ты и я, мы собираемся покончить с нашими жизнями.
日々あなたと僕 あなたと僕 一生を終えようか
Каждый день, ты и я, ты и я, мы собираемся покончить с нашими жизнями.
あなたと僕 一生を終えようか
Ты и я должны покончить с нашими жизнями.
あなたと僕 一生を終えようか
Ты и я должны покончить с нашими жизнями.
あなたのため明日のため
Для тебя на завтра.
全ての国よ うわべだけの付き合いやめて
Все дело в стране.
忘れるな琉球の心 武力使わず 自然を愛する
Не забывай, сердце Рюкю, любовь к природе без применения силы.
自分を捨てて誰かのため何かができる
Ты можешь бросить себя и сделать что-нибудь для кого-нибудь.





Writer(s): 上江洌 清作, Mongol800, 上江洌 清作, mongol800


Attention! Feel free to leave feedback.