Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Aishiteru (DJ Mitsu the Beats Remix)

Doushite itsu kara
Nagai yume demo mite iru youna
Owari no hajimari na no

Kurakute fukakute
Kanashimi ni michita
Sekai no hate ni mayoi konda no
Shiawase sugita no
Anata no hoshita kioku subete ga
Watashi kore kara hotsureta kokoro
Ai de tsumuide
Itsumade

Oh aishiteru no
Kotoba no imi wo oshiete kureta
Anata sono mama hitomi no oku ni egao nokoshite
Towa ni shizuka ni

Naze na no ano toki honno wazuka sure chigai
Ano hi ni modorenai no?
Tsurakute kurushikute
Todoku koto no nai kanashimi
Donna ni setsu nai no

Oh aishiteru no
Kotoba no imi wo oshiete kureta
Anata sono mama hitomi no oku ni egao nokoshite
Towa ni yasashiku

'Cause I don't have a clue what to say
Thinkin about the world and how I changed
Mukai au koto de
Maru de toki au you ni
Ooh who am I? it almost got to me
Yagate hitotsu ni naru no

Dakara zutto hashirenai yo
Shinjita hibi wo konna ni tooku ga meguri meguttemo
Yagate itsuka nagai me kara
Aishiteru

Oh I wish that I was strong
Yeah I wish that I was strong
You got it
You got it
Don't lose it
Oh the walls are caving in
I'll try to keep it strong
Cause the world is moving on

Душите ицу кара
Нагаи юмэ демо-клещ иру юна
Овари но хаджимари на но

Куракуте фукакуте
Канашими ни мичита
Секай нет ненависти ни майои конда нет
Шиавасе сугита нет
Аната но хошита киоку субете га
Ваташи коре кара хотсурета кокоро
Ай де цумуйде
Итсумаде

О айшитеру нет
Котоба но ими во ошиете курета
Аната соно мама хитоми но оку ни эгао нокошите
Това ни сидзука ни

Назе на но ано токи хонно вазука уверен чигай
Ано хи ни модоренай нет?
Цуракуте курушикуте
Тодоку кото но най канашими
Донна ни сэцу най но

О айшитеру нет
Котоба но ими во ошиете курета
Аната соно мама хитоми но оку ни эгао нокошите
Това ни ясашику

Потому что я понятия не имею, что сказать.
Думаю о мире и о том, как я изменился
Мукай ау кото де
Мару де токи ау ты ни
О, кто я такой? это почти добралось до меня
Ягате хитоцу ни нару но

Дакара зутто хаширенай йо
Синдзита хиби во конна ни туку га мегури мегуттемо
Ягате ицука нагаи ме кара
Айшитеру

О, как бы я хотела быть сильной
Да, я хотел бы быть сильным.
Ты понял
Ты понял
Не потеряй его
О, стены обрушиваются
Я постараюсь сохранить его сильным
Потому что мир движется дальше