Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Breathe

Breathe

You just caught me on the scene
And I′m far away from clean
I got my hands all tied
Guilty there's too much to answer for
Click Click
Throw out the key
You got me tied up like a slave
But I ain′t a prisoner of war
You've got to breathe
You just don't know what to say
No matter what′s in your dossier
I got you up and down
I think there′s someone knocking at your door
Knock Knock
Please answer babe
I've got you tied up like a slave
But you can′t hurt me anymore
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don't stop don′t stop
You got to breathe
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don't stop don′t stop
You got to breathe
Free! I'm flying over seas
To reach my destination
Good vibration
I thought I had it all I want more
Just a taste
It's risky babe
′Cause danger is my middle name
And this whole place is about to blow
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don′t stop don't stop
You got to breathe
Hey, Don′t you know you gotta breathe
Don't you know you gotta breathe
Before your time runs out
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don′t stop don't stop
You got to breathe

Respire

Tu viens de me surprendre
Et je suis loin d'être propre
J'ai les mains liées
Coupable, il y a trop de choses à expliquer
Clic Clic
Jette la clé
Tu m'as lié comme un esclave
Mais je ne suis pas un prisonnier de guerre
Tu dois respirer
Tu ne sais pas quoi dire
Peu importe ce qu'il y a dans ton dossier
Je te fais monter et descendre
Je pense que quelqu'un frappe à ta porte
Toc Toc
S'il te plaît, réponds mon amour
Je t'ai lié comme un esclave
Mais tu ne peux plus me faire de mal
Chérie, tu me fais perdre l'équilibre
Viens, relance mon rythme cardiaque
Viens, allonge-toi mon amour près de moi
Chérie, n'arrête pas, n'arrête pas
Tu dois respirer
Chérie, tu me fais perdre l'équilibre
Viens, relance mon rythme cardiaque
Viens, allonge-toi mon amour près de moi
Chérie, n'arrête pas, n'arrête pas
Tu dois respirer
Libre! Je vole au-dessus des mers
Pour atteindre ma destination
Bonne vibration
Je pensais avoir tout ce que je voulais, j'en veux plus
Juste un avant-goût
C'est risqué mon amour
Parce que le danger, c'est mon deuxième prénom
Et tout cet endroit est sur le point d'exploser
Chérie, tu me fais perdre l'équilibre
Viens, relance mon rythme cardiaque
Viens, allonge-toi mon amour près de moi
Chérie, n'arrête pas, n'arrête pas
Tu dois respirer
Hé, tu ne sais pas que tu dois respirer
Tu ne sais pas que tu dois respirer
Avant que ton temps ne soit écoulé
Chérie, tu me fais perdre l'équilibre
Viens, relance mon rythme cardiaque
Viens, allonge-toi mon amour près de moi
Chérie, n'arrête pas, n'arrête pas
Tu dois respirer