Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Crazy

Crazy

Why we cry, I don't know why,
The truth about it all, yeah, in the blink of an eye,
Some pretend, and some just can't contend,
I waste more time than normally.

Yeah, bake your brain, we'll watch a movie, some TV,
I'm tired of it all, it's just insane,
I don't believe in miracles, but I could use a lucky break.

Yeah, I don't really know if I can
Take it any more.
How long will it take before I walk right out the door?
Yeah, every move I make, yeah, every step that I will take,
I'm running out of time,
Looking for the exit sign.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.

Baby kisses, cheer another battle cry,
We all just get along, forget and don't ask why,
I don't believe that I did read that one,
I don't have time, I'm running late.

When push comes to shove, I choose a zombie flick,
Yeah, captions and news they just make me sick.
I don't believe in miracles, but I could use a lucky break.

Yeah, I don't really know if I can
Take it any more.
How long will it take before I walk right out the door?
Yeah, every move I make, yeah, every step that I will take,
I'm running out of time,
Looking for the exit sign.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.

Yeah, I don't wanna know,
If it's sunny, cloudy, snow, or rain,
Oh no, no I don't give a damn,
It's like a broken record never stops.

Yeah, I don't wanna know-

Yeah, I don't really know if I can
Take it any more.
How long will it take before I walk right out the door?
Yeah, every move I make, yeah, every step that I will take,
I'm running out of time,
Looking for the exit sign.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
Yeah, it's crazy, oh, crazy, and I know.
(Crazy 'bout your loving, crazy 'bout your loving, crazy 'bout your loving, can't you feel it?)

Fou

Pourquoi on pleure, je ne sais pas pourquoi,
La vérité sur tout ça, oui, en un clin d'œil,
Certains font semblant, et certains ne peuvent tout simplement pas rivaliser,
Je perds plus de temps que d'habitude.

Oui, fais cuire ton cerveau, on va regarder un film, un peu de télé,
J'en ai marre de tout, c'est juste fou,
Je ne crois pas aux miracles, mais j'aurais bien besoin d'un coup de chance.

Oui, je ne sais pas vraiment si je peux
Le supporter plus longtemps.
Combien de temps faudra-t-il avant que je ne sorte par la porte ?
Oui, chaque mouvement que je fais, oui, chaque pas que je vais faire,
Le temps me presse,
Je cherche le panneau de sortie.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.

Des baisers de bébé, salue un autre cri de guerre,
On s'entend tous bien, on oublie et on ne demande pas pourquoi,
Je ne crois pas avoir lu celui-là,
Je n'ai pas le temps, je suis en retard.

Quand ça chauffe, je choisis un film de zombies,
Oui, les légendes et les nouvelles me donnent juste envie de vomir.
Je ne crois pas aux miracles, mais j'aurais bien besoin d'un coup de chance.

Oui, je ne sais pas vraiment si je peux
Le supporter plus longtemps.
Combien de temps faudra-t-il avant que je ne sorte par la porte ?
Oui, chaque mouvement que je fais, oui, chaque pas que je vais faire,
Le temps me presse,
Je cherche le panneau de sortie.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.

Oui, je ne veux pas savoir,
S'il fait soleil, nuageux, neige ou pluie,
Oh non, non, je m'en fiche,
C'est comme un disque rayé qui ne s'arrête jamais.

Oui, je ne veux pas savoir-

Oui, je ne sais pas vraiment si je peux
Le supporter plus longtemps.
Combien de temps faudra-t-il avant que je ne sorte par la porte ?
Oui, chaque mouvement que je fais, oui, chaque pas que je vais faire,
Le temps me presse,
Je cherche le panneau de sortie.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
Oui, c'est fou, oh, fou, et je sais.
(Fou de ton amour, fou de ton amour, fou de ton amour, ne le sens-tu pas ?)