MONKEY MAJIK - Delicious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Delicious




Delicious
Délicieux
I got this song
J'ai cette chanson
Inside of my head
Dans ma tête
I play it on
Je la joue en boucle
Until I go dead
Jusqu'à ce que je meure
It won't be long
Ça ne saurait tarder
I'm stealing your heart
Je te vole ton cœur
It can't go wrong
Rien ne peut aller mal
Driven away I said
J'ai dit, on s'en va
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
It's 'cause I feel good
C'est parce que je me sens bien
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
No need to run away
Pas besoin de fuir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You know I feel good
Tu sais que je me sens bien
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You got it wrong
Tu te trompes
Don't play with my head
Ne joue pas avec ma tête
You turn me on
Tu m'excites
Just love me instead
Aime-moi plutôt
Now there's no life
Maintenant il n'y a plus de vie
Just take me away
Emmène-moi
To a place where I could be with you
Dans un endroit je pourrais être avec toi
It's so good
C'est tellement bon
Yeah I'm shaking my hips
Ouais, je secoue mes hanches
It's so good
C'est tellement bon
I just want you here a little closer
Je veux juste que tu sois un peu plus près
It's so good
C'est tellement bon
Dancing to the beat of my heart
Je danse au rythme de mon cœur
It's so good
C'est tellement bon
Shake that booty 'Cause it's so delicious
Secoue ce fessier parce que c'est tellement délicieux
溢れそう 滴って
Près de déborder, ça coule
漂う その香り
Ce parfum flotte
まるごと 貪ろう
Je vais tout dévorer
艶めくキミにもう夢中 I said
Je suis fou de toi, si sensuelle, j'ai dit
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
美味しそうだ
C'est délicieux
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
我慢できない
Je ne peux pas attendre
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
焦らさないで
Ne me fais pas attendre
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
It's so good
C'est tellement bon
Yeah I'm shaking my hips
Ouais, je secoue mes hanches
It's so good
C'est tellement bon
たわわに実った果実
Des fruits gorgés de maturité
It's so good
C'est tellement bon
Dancing to the beat of my heart
Je danse au rythme de mon cœur
It's so good
C'est tellement bon
キミの虜さ
Je suis fou de toi
It's so delicious
C'est tellement délicieux
Won't you come over and taste it
Viens goûter avec moi
You know that you can't resist it
Tu sais que tu ne peux pas résister
How could it be bad if it's so delicious?
Comment pourrait-ce être mauvais si c'est tellement délicieux ?
I want you so bad, you're F'n delicious
Je te veux tellement, tu es tellement délicieuse
止められない
Je ne peux pas m'arrêter
止められない
Je ne peux pas m'arrêter
How could you be bad, you're so delicious
Comment pourrais-tu être mauvaise, tu es tellement délicieuse
It's so good
C'est tellement bon
Yeah I'm shaking my hips
Ouais, je secoue mes hanches
It's so good
C'est tellement bon
I just want you here a little closer
Je veux juste que tu sois un peu plus près
It's so good
C'est tellement bon
Dancing to the beat of my heart
Je danse au rythme de mon cœur
It's so good
C'est tellement bon
Shake that booty 'Cause it's so delicious
Secoue ce fessier parce que c'est tellement délicieux
It's so good
C'est tellement bon
Yeah I'm shaking my hips
Ouais, je secoue mes hanches
It's so good
C'est tellement bon





Writer(s): Plant Maynard, Plant Blaise


Attention! Feel free to leave feedback.