MONKEY MAJIK - Free to Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Free to Fly




Free to Fly
Свободен парить
Anchuu... awai... sasayaka ni... tenmetsu...
Тревога... нежность... едва уловимо... мерцание...
Change
Перемены
Meian nante ukabanai
Свет и тень неразличимы
Nenjuu... omoi... korikatamatte iku uchi
Круглый год... мысли... пока цепенеют
Toki wa mujou de
Время безжалостно
Am I falling down or flying?
Я падаю или парю?
I keep on climbing
Я продолжаю подниматься
I see it
Я вижу это
Can see it
Могу видеть это
Way up
Высоко
Kore wa kuuchuu roukaku
Это воздушный замок
Free to fly
Свободен парить
Kaze wo toraete
Ловя ветер
Oozora no mukou
За пределы неба
You know I'm wakin' up
Знаешь, я просыпаюсь
I'm wakin' up
Я просыпаюсь
I'm free to fly
Я свободен парить
Hane wo hiroge te
Расправив крылья
Dokomademo tobou
Полечу куда угодно
Cause now I'm wakin'up for you
Ведь теперь я просыпаюсь для тебя
You know I'm wakin'up for you
Знаешь, я просыпаюсь для тебя
Anjuu... amai... hisoyaka ni... shoumetsu...
Умиротворение... сладость... тайно... исчезновение...
Change
Перемены
Isshun nante tsukamenai
Мгновение не уловить
Donjuu... tsurai... nigotte uzumaiteku uchi ni
Пока дрожу... страдаю... теряюсь в водовороте
Toki wa hijou de
Время не ждет
Am I falling down or flying?
Я падаю или парю?
I keep on climbing
Я продолжаю подниматься
I see it
Я вижу это
Can see it
Могу видеть это
Way up
Высоко
Kore mo kuuchuu roukaku
Это тоже воздушный замок
Free to fly
Свободен парить
Kaze wo toraete
Ловя ветер
Oozora no mukou
За пределы неба
You know I'm wakin' up
Знаешь, я просыпаюсь
I'm wakin' up
Я просыпаюсь
I'm free to fly
Я свободен парить
Hane wo hirogete
Расправив крылья
Dokomademo tobou
Полечу куда угодно
Cause now I'm wakin' up for you
Ведь теперь я просыпаюсь для тебя
You know I'm wakin' up for you
Знаешь, я просыпаюсь для тебя





Writer(s): Plant Blaise, Tax, tax


Attention! Feel free to leave feedback.