MONKEY MAJIK - Gamer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Gamer




With only 1 coin I′ll buy imagination
Всего за 1 монету я куплю воображение
反射神経
Рефлексы
研ぎ澄ませて
наточи.
感度良好
хорошая чувствительность.
準備完了
готовый.
謎のPlanet
Таинственная Планета
捕捉目標
Захват цели
敵機襲来
Атака вражеских самолетов
背後だ
позади тебя.
GAME OVER
Игра окончена
囚われている
мы в ловушке.
姫を救え
спаси принцессу.
山駆けて
Горный Бег
海を渡れ
пересечь море.
きのこ食べて
ешь грибы.
大きくなって
расти.
いくぞ決戦
давай бороться.
跳び越せ
прыгай.
GAME OVER
Игра окончена
'Cause I′m a Gamer
Потому что я геймер .
And it's taken over me
И это овладело мной.
And I like it, but it's the wrong world for me
И мне это нравится, но это не тот мир для меня.
Through the computer screen
Через экран компьютера
Is her reflection
Это ее отражение
Is she a part of my imagination
Она часть моего воображения
Just get back in the game
Просто вернись в игру
I type a different name on the keyboard
Я набираю на клавиатуре другое имя.
I′m a Cyborg now
Теперь я киборг.
コイン1枚で
1 монета.
誰にでもなれた
я могу быть кем угодно.
どこへだって
куда ты идешь?
行くことさえも
даже иду.
′Cause I'm a Gamer
Потому что я геймер .
And it′s taken over me
И это овладело мной.
And I like it, but it's the wrong world for me
И мне это нравится, но это не тот мир для меня.
′Cause I'm a Gamer
Потому что я геймер .
And it′s taken over me
И это овладело мной.
And I like it, but it's the wrong world for me
И мне это нравится, но это не тот мир для меня.
早くコインを流し込まなきゃ
мы должны высыпать монеты.
夢が醒めちゃうあと数秒で
я проснусь через несколько секунд.
もう戻れない
я не могу вернуться.
But it means so much to me
Но это так много значит для меня.
Yes it means so much to me
Да это так много значит для меня
'Cause I′m a gamer and it′s no good for me
Потому что я геймер, и мне это не подходит.
Yes I'm a Gamer
Да я геймер





Writer(s): Tax, Maynard Plant, Blaise Plant


Attention! Feel free to leave feedback.