MONKEY MAJIK - Headlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Headlight




そうか... 失せる sorry
Понимаю... я не могу его потерять, извини.
No luck 途中で empty
Не повезло на пути,
今も never thought you'd bring me down
никогда не думал, что ты подведешь меня.
More wine 誰の真似
Еще вина, Кто
So wise ここに立って
так мудро подражает, встаньте здесь.
これからどうなる change my life
То, что произойдет с этого момента, изменит мою жизнь
It's never gonna bring me down
Это никогда не подведет меня.
No never gonna bring me down
Нет, ты никогда не подведешь меня
昇って沈む日が笑っていた
Солнце, восходящее и заходящее, смеялось
It's never gonna bring me down
Это никогда не подведет меня.
No never gonna bring me down
Нет, ты никогда не подведешь меня
I got up and I changed my life
Я встал и изменил свою жизнь,
どうして人はみんな
почему все,
昨日に 寄り添うの
с кем я собираюсь сблизиться вчера.
哀しみを 知っていながら
зная печаль
I've gotta live on 'cause now I'm moving on
Я должен жить дальше, потому что теперь я двигаюсь дальше,
世界は 囁いて
мир шептал,
やさしさに つつまれた
что я был добр.
ありがとう キミの声で
спасибо за ваш голос.
たちあがる
я встану.
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше
Now I don't know where I need to go
Теперь я не знаю, куда мне нужно идти.
There's always kindness standing by your side
Рядом с тобой всегда есть доброта.
I watch the rain fall just like I knew it would
Я смотрю, как идет дождь, как я и предполагал.
There's room to go on
Здесь есть место для продолжения
So now I'm living on
Так что теперь я живу дальше
Last night I woke up in the night
Прошлой ночью я проснулся ночью
たった一度きりの
только один раз.
いつも囚われ spider web
Всегда плененный паутинным
ほらすぐそこには straight line
взглядом, вот здесь прямая линия.
がんじがらめ headlight headlight
Это первый раз, когда я когда-либо видел видео с фарами.
これからどうなる change my mind
Что будет дальше, заставит меня передумать
It's never gonna bring me down
Это никогда не подведет меня.
No never gonna bring me down
Нет, ты никогда не подведешь меня
昇って沈む日が笑っていた
Солнце, восходящее и заходящее, смеялось
It's never gonna bring me down
Это никогда не подведет меня.
No never gonna bring me down
Нет, ты никогда не подведешь меня
I got up and I changed my life
Я встал и изменил свою жизнь,
そうして 人はみんな
и тогда все
明日に 寄り添うの
мы завтра будем вместе.
喜びを 知っているから
потому что я знаю, что такое радость.
I've gotta live on 'cause now I'm moving on
Я должен жить дальше, потому что теперь я двигаюсь дальше,
世界は 囁いて
мир шептал,
やさしさに つつまれた
что я был добр.
ありがとう キミの声で
спасибо за ваш голос.
たちあがる
я встану.
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше,
遠く古い記憶に怯えていた
я был в ужасе от старых воспоминаний.
今が強く高くなる程に
чем сильнее вы сейчас, тем выше вы становитесь.
夜が明ければ全てなくして
когда наступает ночь, все это исчезает.
迫りくる
оно приближается.
When will it come again
Когда это снова придет
世界は
в мир
煌めいて
Сверкающее
さよなら
прощание.
このひかりよ
это и есть свет.
だからもう
итак...
迷わないで
не заблудись.
たちあがる
я встану.
And now I'm living on
И теперь я живу в
世界は 囁いて
мире, который шептал,
やさしさに つつまれた
что я был добр.
ありがとう キミの声で
спасибо за ваш голос.
たちあがる
я встану.
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше
Now I don't know where I need to go
Теперь я не знаю, куда мне нужно идти.
There's always kindness standing by your side
Рядом с тобой всегда есть доброта.
I watch the rain fall just like I knew it would
Я смотрю, как идет дождь, как я и предполагал.
There's room to go on
Здесь есть место для продолжения
So now I'm living on
Так что теперь я живу дальше
I watch the rain fall just like I knew it would
Я смотрю, как идет дождь, как я и предполагал.
There's room to go on
Здесь есть место для продолжения
So now I'm living on
Так что теперь я живу дальше






Attention! Feel free to leave feedback.