Livin' in the sun - MONKEY MAJIK translation in German

Livin' in the sun

Catching all the answers waiting
探し求めてた
あの日のボクの
I knew that it would be the same
If I could just find another way
夢は色あせて
二人の過去
If only we could make it change

Did you know how we got there?
あの事どうでもよくて
空を見上げて
Did you know how we changed?

Don't you know somewhere
ある意味で
Don't you know somewhere
Livin' in the sun
Don't you know somewhere
今となれば
Because you and I will always be as one

足りない何かを
For me like I wish they could you
Ya find another way to change
記憶重ねて
互いに描いた
I wish I could ya know
There's no one else who could be you
風は吹き抜ける

Did you know how we got there?
あの事どうでもよくて
空を見上げて
Did you know how we changed?

Don't you know somewhere
ある意味で
Don't you know somewhere
Livin' in the sun
Don't you know somewhere
今となれば
Because you and I will always be as one

Leben in der Sonne

Alle wartenden Antworten einfangen
Wonach ich suchte
Mein Ich von jenem Tag
Ich wusste, dass es dasselbe sein würde
Wenn ich nur einen anderen Weg finden könnte
Die Träume verblassen
Unsere gemeinsame Vergangenheit
Wenn wir es nur ändern könnten

Wusstest du, wie wir dorthin gekommen sind?
Diese Sache war egal
Ich blickte zum Himmel auf
Wusstest du, wie wir uns verändert haben?

Weißt du nicht, irgendwo
In gewisser Weise
Weißt du nicht, irgendwo
Leben wir in der Sonne
Weißt du nicht, irgendwo
Jetzt im Nachhinein
Weil du und ich immer eins sein werden

Etwas, das fehlt
Für mich, so wie ich wünschte, sie könnten für dich sein
Du findest einen anderen Weg zur Veränderung
Erinnerungen stapeln sich
Die wir füreinander gezeichnet haben
Ich wünschte, ich könnte, weißt du
Es gibt niemanden sonst, der du sein könnte
Der Wind weht hindurch

Wusstest du, wie wir dorthin gekommen sind?
Diese Sache war egal
Ich blickte zum Himmel auf
Wusstest du, wie wir uns verändert haben?

Weißt du nicht, irgendwo
In gewisser Weise
Weißt du nicht, irgendwo
Leben wir in der Sonne
Weißt du nicht, irgendwo
Jetzt im Nachhinein
Weil du und ich immer eins sein werden