Lyrics and translation MONKEY MAJIK - RAIN

RAIN

Mado no shita wa red light crisscross
Shingou no iro ga kawari issei ni movin' on
Nan no tame ni issaigassai shoikomi
Doko ni arukitsuzukete iru no walkin' on
I jump back' cause the lightnin's crashing down
Mitasaretenai wake ja nai
I'm mixed up and I'm trippin' all along the road
Kawaritai?... kawarenai!... kawaranai!
Soto wa ame

Heya no sumi no TEEBURU no ue no
SUUPU wa mou tsumetaku natte
Tsutsumatte I'm still a baby mitai
Now the stars collide
Mado no shizuku crying now
Senaka wo mukete tokei sagasu
I can't find the time... wait
It's twenty minutes after two
I jump back' cause the lightnin's crashing down
Mitasaretenai wake ja nai
I'm mixed up and I'm trippin' all along the road
Kawaritai?... kawarenai!... kawaranai!
Soto wa ame

Looks like it's rainin' now
It's just a rainin' now

ДОЖДЬ

Под окном красный свет, перекрёстный рисунок
Цвет светофора меняется, все разом трогаются с места
Ради чего всё это впихиваю в себя,
Куда я продолжаю идти, всё иду и иду
Я отскакиваю, потому что молния бьёт с небес
Не то чтобы я был неудовлетворен
Я весь запутан, спотыкаюсь на всем пути
Хочу измениться?... Не могу!... Не изменюсь!
На улице дождь

В углу комнаты, на столе
Суп уже остыл
Свернувшись калачиком, я как ребёнок
И вот звёзды сталкиваются
Капли на окне сейчас плачут
Повернувшись спиной, ищу часы
Не могу найти время... Подожди
Двадцать минут третьего
Я отскакиваю, потому что молния бьёт с небес
Не то чтобы я был неудовлетворен
Я весь запутан, спотыкаюсь на всем пути
Хочу измениться?... Не могу!... Не изменюсь!
На улице дождь

Похоже, сейчас идёт дождь
Просто сейчас идёт дождь