Lyrics and translation MONKEY MAJIK - STAY

STAY

Hey, I know you wanna stay
わがままを言って困らせないでよね
Hey, I know you wanna stay
一人じゃヤダって、脹れてみせるけど

Down 理解はしてる 君の気持ちあの日のまま

いつからなのかな 傍にいるだけで
解り合えるような気がしてきたのは

Now, I know you'll never let me down
これからもLet me down, いつもより Let me down,
I know you'll never let me down,
I know you'll never let me

Hey, you know I wanna stay
子供じゃないって、口を尖らせても
Hey, you know I wanna stay
君の願いって、前より増えてるよ

Down 理解はしてる 僕の気を引きたいことも

迷いがちな時、思い出してみる
君がはじめて見せてくれた笑顔

Now, I know you'll never let me down,
これからも Let me down, いつもより Let me down,
I know you'll never let me down,
今よりも Let me down,
I know you'll never let me down, お互いに Let me

ОСТАВАТЬСЯ

Эй, я знаю, ты хочешь остаться
Не капризничай, не создавай мне проблем
Эй, я знаю, ты хочешь остаться
Надуваешь губки, говоришь, что не хочешь быть одна

Знаю, понимаю, твои чувства всё те же, что и в тот день

С каких это пор, просто находясь рядом с тобой,
У меня появилось чувство, что мы понимаем друг друга?

Теперь я знаю, ты никогда не подведёшь меня
И впредь не подводи, даже больше, чем обычно, не подводи,
Я знаю, ты никогда не подведёшь меня,
Я знаю, ты никогда не подведёшь

Эй, ты знаешь, я хочу остаться
Даже если ты дуешься, как ребенок,
Эй, ты знаешь, я хочу остаться
Твоих желаний стало больше, чем раньше

Знаю, понимаю, ты хочешь привлечь моё внимание

Когда я теряюсь, я вспоминаю
Твою улыбку, которую ты мне впервые показала

Теперь я знаю, ты никогда не подведёшь меня,
И впредь не подводи, даже больше, чем обычно, не подводи,
Я знаю, ты никогда не подведёшь меня,
Ещё больше, чем сейчас, не подводи,
Я знаю, ты никогда не подведёшь меня, давай не будем подводить друг друга