Lyrics and translation MONKEY MAJIK - Splash
この世のものと思えぬ程
я
не
думаю,
что
он
из
этого
мира.
視線釘付け
Пристальный
взгляд
пригвожден
抉れた谷見て息を呑み
я
взглянул
на
выдолбленную
долину,
и
у
меня
перехватило
дыхание.
そびえる山に息漏らす
Дыши
в
высоких
горах.
鼓動高鳴り
Учащенное
сердцебиение
鳴呼芸術とは
Что
такое
искусство
Минханг?
Art
is
an
explosion
Искусство-это
взрыв.
俺の中に潜む
это
таится
внутри
меня.
野獣が目覚める
зверь
просыпается.
焦がし尽くす日射し
Палящий
солнечный
свет
溢れる水しぶき
Брызги
переполненной
воды
激しくなすがままに
трудно
быть
во
власти
этого.
この身を委ねたら
если
я
отдам
это
тебе
...
あとは天に祈って
тогда
молись
небесам.
ただ堕ちて行くだけ
она
просто
упадет.
右と左
どちらにA
B
Справа
и
слева
либо
А
Б
黒光り
Body
Черное
светлое
тело
魅力的
Naughty
Очаровательная
Непослушная
視線釘付け
Пристальный
взгляд
пригвожден
病みつき
love
me
Привыкание
Люби
Меня
硬直
crazy
Жесткая
сумасшедшая
反復
so
sweet
nice
Повторение
так
мило
мило
But
yes
you've
got
me
Но
да
у
тебя
есть
я
Take
me
to
the
night
Забери
меня
в
ночь.
Wouldn′t
you
say
Разве
не
так?
When
I'm
with
you
Когда
я
с
тобой.
It's
so
nice
Это
так
мило.
You
make
me
feel
alright
С
тобой
мне
хорошо.
焦がし尽くす日射し
Палящий
солнечный
свет
溢れる水しぶき
Брызги
переполненной
воды
激しくなすがままに
трудно
быть
во
власти
этого.
この身を委ねたら
если
я
отдам
это
тебе
...
あとは天に祈って
тогда
молись
небесам.
ただ堕ちて行くだけ
она
просто
упадет.
Was
it
fate
or
was
it
something
else?
Была
ли
это
судьба
или
что
то
еще?
What
started
straight
has
left
me
sideways
now
То,
что
начиналось
прямо,
теперь
оставило
меня
в
стороне.
I
am
lost
and
you′re
my
highway
Я
заблудился,
а
ты-моя
дорога.
Now
I′m
back
at
the
start
oh
yeah
Теперь
я
вернулся
к
началу
О
да
焦がし尽くす日射し
Палящий
солнечный
свет
溢れる水しぶき
Брызги
переполненной
воды
激しくなすがままに
трудно
быть
во
власти
этого.
この身を委ねたら
если
я
отдам
это
тебе
...
あとは天に祈って
тогда
молись
небесам.
ただ堕ちて行くだけ
она
просто
упадет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tax, Maynard Plant, Blaise Plant
Attention! Feel free to leave feedback.