MONKEY MAJIK - The Sandwich Man, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - The Sandwich Man, Pt. 2




The Sandwich Man, Pt. 2
L'homme au sandwich, Pt. 2
Now won't you blow me a kiss
Alors, ne veux-tu pas me faire un bisou ?
I've never had one like this
Je n'en ai jamais reçu un comme celui-là.
It's kind of hard when you are sleeping on the job
C'est un peu dur quand tu dors au travail.
I know it's hard to resist
Je sais qu'il est difficile de résister.
The funny jokes that you missed
Aux blagues amusantes que tu as manquées.
'Cause we've been running from the cops for way too long
Parce que nous courons après les flics depuis trop longtemps.
You'll always be in my heart
Tu seras toujours dans mon cœur.
You were there from the start
Tu étais dès le début.
Never letting you go
Je ne te laisserai jamais partir.
Time to enjoy the show
Il est temps de profiter du spectacle.
I want you all to scream HaHaHaHaHa!
Je veux que vous criiez tous HaHaHaHaHa!
Until your stomach goes AhAhAhAhAh!
Jusqu'à ce que votre estomac dise AhAhAhAhAh!
Ladies & Gentlemen it's
Mesdames et Messieurs, c'est
Sandwich Man!
L'homme au sandwich!
Come on let's hear it for The Sandwich Man!
Allez, applaudissons L'homme au sandwich!
Oh so you think you can dance
Oh, tu crois pouvoir danser ?
I bet you came for romance
Je parie que tu es venue pour une histoire d'amour.
Sorry to tell you we've been married way to long
Désolé de te dire qu'on est mariés depuis trop longtemps.
We fell in love at first glance
On est tombés amoureux au premier regard.
And now we try to enhance
Et maintenant, on essaie d'améliorer les choses.
By, serenating to another drinking song
En chantant une autre chanson de beuverie.
You'll always be in my heart
Tu seras toujours dans mon cœur.
You were there from the start
Tu étais dès le début.
Never letting you go
Je ne te laisserai jamais partir.
Time to enjoy the show
Il est temps de profiter du spectacle.
I want you all to scream HaHaHaHaHa!
Je veux que vous criiez tous HaHaHaHaHa!
Until your stomach goes AhAhAhAhAh!
Jusqu'à ce que votre estomac dise AhAhAhAhAh!
Ladies & Gentlemen it's
Mesdames et Messieurs, c'est
Sandwich Man!
L'homme au sandwich!
Come on let's hear it for The Sandwich Man!
Allez, applaudissons L'homme au sandwich!





Writer(s): Maynard Plant, Blaise Plant


Attention! Feel free to leave feedback.