MONKEY MAJIK - Yumenosekai - translation of the lyrics into Russian

Yumenosekai - MONKEY MAJIKtranslation in Russian




Yumenosekai
Мир грёз
Wakaranai
Не понимаю,
Machisugita no ka na
Может, слишком долго ждал?
Mou kanashii owari ga miesugite
Уже вижу печальный конец,
Utsukushii
Прекрасные
Omoide ni hitari
Воспоминания нахлынули,
Hoho o sotto namida ga nagareteku
По щеке тихонько катится слеза.
Oh, ano koro ni modoretara
О, если бы вернуться в то время,
Chiisa na shiawase o
Маленьким счастьем
Wakachiaeteta
Мы делились с тобой.
Nani ka ga okoru no o
Чего-то ждали,
Tada machitsuzukeru
Просто продолжали ждать,
Ima yori mo
Больше, чем сейчас.
Anata ni hajimete deatta ano yoru
В ту ночь, когда я впервые встретил тебя,
Motto tsuyoku dakishimete
Я бы обнял тебя крепче,
Hanasanaide
Не отпустил бы,
Ne
Нет,
Yume no sekai tsuretette
Забери меня в мир грёз.
Me o tojite
Закрыв глаза,
Chiisa na heya de
В маленькой комнате,
Futari mi o yoseai
Мы прижимались друг к другу,
Jikan mo wasurete
Забыв о времени.
′Cause I want my world to turn around
′Cause I want my world to turn around
Hitori de naite
Плачу в одиночестве,
Namida ga kareru made
Пока не высохнут слёзы.
Oh, ano koro ni modoretara
О, если бы вернуться в то время,
Ookii na kanashimi mo
Даже с большой печалью
Norikoerareteta
Мы бы справились.
Nani ka ga okoru no o
Чего-то ждали,
Tada machitsuzukeru
Просто продолжали ждать,
Ima yori mo
Больше, чем сейчас.
Anata ni hajimete deatta ano yoru
В ту ночь, когда я впервые встретил тебя,
Motto tsuyoku dakishimete
Я бы обнял тебя крепче,
Hanasanaide
Не отпустил бы,
Ne
Нет,
Yume no sekai tsuretette
Забери меня в мир грёз.
I believe in myself
I believe in myself
There's no real reason to cry
There's no real reason to cry
Won′t you get out of my life
Won′t you get out of my life
Demo soba ni ite
Но останься рядом,
I wanted to know
I wanted to know
Exactly how this fantasy becomes a happy ending
Exactly how this fantasy becomes a happy ending
I run to you
I run to you
'Cause when the night has fall it fades away
'Cause when the night has fall it fades away
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Anata ni hajimete deatta ano yoru
В ту ночь, когда я впервые встретил тебя,
Motto tsuyoku dakishimete
Я бы обнял тебя крепче,
Hanasanaide
Не отпустил бы,
Ne
Нет,
Yume no sekai tsuretette
Забери меня в мир грёз.
Yasashiku mata
Нежно снова
Hohoende
Улыбнись.
Goes on, goes on, and on
Goes on, goes on, and on





Writer(s): Tax, Maynard Plant, Blaise Plant


Attention! Feel free to leave feedback.