MONKEY MAJIK - rise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - rise




rise
восхождение
Take me in
Прими меня,
Take me to a place where I won't feel I'm so alone
Забери меня туда, где я не буду чувствовать себя таким одиноким.
Is anybody there 'cause I can't do this on my own
Есть ли кто-нибудь рядом, потому что я не могу справиться с этим сам.
Never thought I'd feel this weak
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким слабым,
But now I cry myself to sleep
Но теперь я засыпаю в слезах.
And they laugh now
И они смеются сейчас,
They push you back until they're got you up against the wall
Они отталкивают тебя, пока не прижмут к стене.
Try to take you down
Пытаются сломить тебя,
You'll make a stand ya you won't fall
Но ты будешь стоять, ты не упадешь.
To anyone who's always chosen last
Всем, кого всегда выбирают последним,
I call you now to take arms
Я призываю вас сейчас взять оружие в руки.
'Cause we are rising up
Потому что мы восстаем,
We are rising up
Мы восстаем.
Take me in
Прими меня,
Never leave a bit of silence 'cause I want to hear
Не оставляй ни капли тишины, потому что я хочу слышать.
I don't want to be a shadow and just disappear
Я не хочу быть тенью и просто исчезнуть.
I never wanna walk alone again
Я больше никогда не хочу идти один.
I need you now to take me
Мне нужно, чтобы ты забрала меня.
Back, now
Назад, сейчас,
Take me to a time when I was not afraid to laugh
Верни меня в то время, когда я не боялся смеяться.
Never thought it'd come to this
Никогда не думал, что до этого дойдет,
I've gotta take a stand
Я должен занять свою позицию.
To anyone who's always chosen last
Всем, кого всегда выбирают последним,
I call you now to take arms
Я призываю вас сейчас взять оружие в руки.
'Cause we are rising up
Потому что мы восстаем,
We are rising up
Мы восстаем.






Attention! Feel free to leave feedback.