Когда - MONOЛИЗА translation in German

Когда

Нам с тобою открыты двери
Континентов и дальних странствий
Нам доступны пароли империй
И ключи от любого пространства
Мы уйдём по наводкам ветра
По проливам морей через годы
И подняв паруса надежды
Повернём к берегам свободы
Когда запутаешься ты в своих словах
Зови меня к себе, зови меня к себе
Зови меня, зови меня
Когда закутаешься ты в своих снегах
Зови меня к себе зови меня к себе
Зови меня, зови меня
Нам рукою достать до неба
Нам невидимы горизонты
Нам секреты откроют первым
Притяжений и их законов
Мы сломаем замки сомнений
Мы отменим снега и осень
У меня чертежи свершений
Собирайся, заеду в восемь!
Когда запутаешься ты в своих словах
Зови меня к себе, зови меня к себе
Зови меня, зови меня
Когда закутаешься ты в своих снегах
Зови меня к себе зови меня к себе
Зови меня, зови меня
Когда запутаешься ты в своих словах
Зови меня к себе, зови меня к себе
Зови меня, зови меня
Когда закутаешься ты в своих снегах
Зови меня к себе, зови меня к себе
Зови меня, зови
Зови, зови, зови, зови
Зови, зови, зови, зови

Wenn

Uns stehen Türen offen, dir und mir
Zu Kontinenten und fernen Fahrten
Uns sind die Passwörter der Reiche zugänglich
Und die Schlüssel zu jedem Raum
Wir ziehen weg, des Windes Spuren folgend
Durch Meerengen, jahrelang
Und heben die Segel der Hoffnung
Steuern wir zu Freiheitsküsten
Wenn du dich in Worten verfängst
Ruf mich zu dir, ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf mich
Wenn du im Schnee dich einhüllst
Ruf mich zu dir ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf mich
Wir greifen nach dem Himmel mit Händen
Uns sind Horizonte nicht sichtbar
Uns werden Geheimnisse zuerst offenbart
Der Anziehung und ihrer Gesetze
Wir brechen der Zweifel Schlösser
Wir schaffen Schnee und Herbst ab
Ich hab die Pläne für Taten
Mach dich bereit, hol dich um acht ab
Wenn du dich in Worten verfängst
Ruf mich zu dir, ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf mich
Wenn du im Schnee dich einhüllst
Ruf mich zu dir ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf mich
Wenn du dich in Worten verfängst
Ruf mich zu dir, ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf mich
Wenn du im Schnee dich einhüllst
Ruf mich zu dir ruf mich zu dir
Ruf mich, ruf
Ruf, ruf, ruf, ruf
Ruf, ruf, ruf, ruf