Нити (Live) - MONOЛИЗА translation in German

Нити (Live)

Боль
От уколов тобой
Ночной залижет прибой
Иду ко дну
Потому
Отдам ему
Свои слова и стихи
Они просты и тихи
И это точно не хит
Ну если только луне
Как рвутся все наши нити
Я закрываю глаза
И продолжаю дышать
Но наяву никогда
В живых остаться не выйдет
И обрываются нити
И ускоряется шаг
Жаль
Что моё сердце не сталь
Опасна диагональ
И в пол педаль
Но ты светом просигналь
Ведь я одна в темноте
А эти люди не те
Не рассказать о тебе
Ну если только луне
Про наши рваные нити
Я умираю во сне
И продолжаю дышать
Но наяву никогда
В живых остаться не выйдет
И обрываются нити
И ускоряется шаг
Ну если только луне
Про наши рваные нити
Я умираю во сне
Но продолжаю дышать
Но наяву никогда
В живых остаться не выйдет
И обрываются нити
И ускоряется шаг
Ну если только луне
Про наши рваные нити
Я умираю во сне
Но продолжаю дышать
Но наяву никогда
В живых остаться не выйдет
И обрываются нити
И ускоряется шаг

Fäden (Live)

Schmerz
Von deinen Stichen
Die Nachtbrandung leckt sie fort
Ich geh' zugrunde
Darum
Überlasse ihm
Meine Worte und Gedichte
Sie sind schlicht und leise
Und gewiss kein Hit
Höchstens dem Mond
Wie alle unsere Fäden reißen
Ich schließe die Augen
Atme weiter
Doch in der Wirklichkeit niemals
Wird es gelingen zu überleben
Und Fäden zerreißen
Schritte beschleunigen sich
Schade
Dass mein Herz nicht aus Stahl ist
Gefährlich die Diagonale
Vollgas geben
Doch du signalisierst mit Licht
Denn ich bin allein im Dunkel
Diese Leute sind nicht jene
Kann von dir nicht erzählen
Höchstens dem Mond
Von unseren zerrissenen Fäden
Ich sterbe im Traum
Atme weiter
Doch in der Wirklichkeit niemals
Wird es gelingen zu überleben
Und Fäden zerreißen
Schritte beschleunigen sich
Höchstens dem Mond
Von unseren zerrissenen Fäden
Ich sterbe im Traum
Atme weiter
Doch in der Wirklichkeit niemals
Wird es gelingen zu überleben
Und Fäden zerreißen
Schritte beschleunigen sich
Höchstens dem Mond
Von unseren zerrissenen Fäden
Ich sterbe im Traum
Atme weiter
Doch in der Wirklichkeit niemals
Wird es gelingen zu überleben
Und Fäden zerreißen
Schritte beschleunigen sich