MONRAU - Волны - translation of the lyrics into French

Волны - MONRAUtranslation in French




Волны
Vagues
Что такое любовь?
Qu'est-ce que l'amour ?
Надеюсь, ты читаешь эти песни между строк
J'espère que tu lis ces chansons entre les lignes
А где-то в параллелях мы делим с тобой ток
Et quelque part, dans des parallèles, on partage le courant
Где-то, где случился этот диалог
Quelque part, ce dialogue a eu lieu
Сбеги из моей памяти
Fuis de ma mémoire
Обмани закон гравитации
Trompe la loi de la gravité
Я влюблен во все твои крайности
Je suis amoureux de tous tes excès
В городе вечных дождей на ветру
Dans la ville des pluies éternelles, au vent
Бьются мои волны
Mes vagues se brisent
На твоей ладони
Sur ta paume
Я ищу покоя
Je cherche la paix
Бурей гроз не заметила ты как
Tu n'as pas remarqué, tempête orageuse,
Бьются мои волны
Mes vagues se brisent
На твоей ладони
Sur ta paume
Я ищу свободы
Je cherche la liberté
Твое море не место, им тесно
Ta mer n'est pas un endroit pour elles, elles sont à l'étroit
И я хотел бы остаться
Et je voudrais rester
Пускай я знаю, что мы не построим счастья
Même si je sais que nous ne construirons pas le bonheur
В параллелях нам это неважно
Dans les parallèles, cela n'a pas d'importance pour nous
Твоего моря мне не хватало
Ta mer me manquait
Не уходи из моей памяти
Ne quitte pas ma mémoire
Храни закон гравитации
Garde la loi de la gravité
Я влюблен во все твои крайности
Je suis amoureux de tous tes excès
В городе вечных дождей на ветру
Dans la ville des pluies éternelles, au vent
Бьются мои волны
Mes vagues se brisent
На твоей ладони
Sur ta paume
Я ищу покоя
Je cherche la paix
Бурей гроз не заметила ты как
Tu n'as pas remarqué, tempête orageuse,
Бьются мои волны
Mes vagues se brisent
На твоей ладони
Sur ta paume
Я ищу свободы
Je cherche la liberté
Твое море не место, им тесно
Ta mer n'est pas un endroit pour elles, elles sont à l'étroit
Бьются мои волны
Mes vagues se brisent
На твоей ладони
Sur ta paume
Я ищу покоя
Je cherche la paix
Бурей гроз не заметила ты, как
Tu n'as pas remarqué, tempête orageuse, comment





Writer(s): александр паламарчук, артемий андреев, вадим буревский


Attention! Feel free to leave feedback.